送丹阳新守李国博归洪州 送丹陽新守李國博歸洪州

sòng dān yáng xīn shǒu lǐ guó bó guī hóng zhōu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

蔡cài水shuǐ冬dōng不bù枯kū，唯wéi愁chóu夜yè冰bīng结jié。

归guī船chuán及jí暖nuǎn下xià，穷qióng腊là未wèi飞fēi雪xuě。

淮huái颍yǐng地dì渐jiàn偏piān，川chuān上shàng云yún常cháng泄xiè。

几jǐ日rì接jiē春chūn波bō，南nán风fēng楚chǔ江jiāng彻chè。

拜bài亲qīn怀huái郡jùn章zhāng，予yǔ慕mù嗟jiē才cái劣liè。

蔡水冬不枯，唯愁夜冰结。

归船及暖下，穷腊未飞雪。

淮颍地渐偏，川上云常泄。

几日接春波，南风楚江彻。

拜亲怀郡章，予慕嗟才劣。

蔡水冬不枯，唯愁夜冰結。

歸船及暖下，窮臘未飛雪。

淮潁地漸偏，川上雲常泄。

幾日接春波，南風楚江徹。

拜親懷郡章，予慕嗟才劣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔡水冬季不枯萎，只有愁夜冰结。归船及暖下，穷腊没有飞雪。淮颍地逐渐偏，川上云经常泄露。几天接春波，南风楚江彻。拜亲怀郡章，我羡慕赞叹才能差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔡水冬季不枯萎，只有愁夜冰結。歸船及暖下，窮臘沒有飛雪。淮潁地逐漸偏，川上雲經常泄露。幾天接春波，南風楚江徹。拜親懷郡章，我羨慕讚歎才能差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔡水：指蔡河。冬不枯：形容河水清澈。夜冰结：夜晚结冰。归船及暖下：船只回到温暖的南方。穷腊：年底。淮颍：淮河和颍河。地渐偏：地理位置越来越偏僻。川上云常泄：河流上常常有云雾。接春波：迎接春天的波浪。南风楚江彻：南风吹拂楚江清澈。拜亲怀郡章：拜见亲人带着郡守的印章。予慕嗟才劣：我羡慕他才能出众，却自叹不如。蔡水：指蔡河。冬不枯：形容河水清澈。夜冰結：夜晚結冰。歸船及暖下：船隻回到溫暖的南方。窮臘：年底。淮潁：淮河和潁河。地漸偏：地理位置越來越偏僻。川上雲常泄：河流上常常有云霧。接春波：迎接春天的波浪。南風楚江徹：南風吹拂楚江清澈。拜親懷郡章：拜見親人帶着郡守的印章。予慕嗟才劣：我羨慕他才能出衆，卻自嘆不如。

赏析

蔡水冬季不枯萎，只有愁夜冰结。归船及暖下，穷腊没有飞雪。淮颍地逐渐偏，川上云经常泄露。几天接春波，南风楚江彻。拜亲怀郡章，我羡慕赞叹才能差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔡水冬季不枯萎，只有愁夜冰結。歸船及暖下，窮臘沒有飛雪。淮潁地逐漸偏，川上雲經常泄露。幾天接春波，南風楚江徹。拜親懷郡章，我羨慕讚歎才能差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表