送才上人还雪窦寄达观禅师送才上人還雪竇寄達觀禪師

sòng cái shàng rén hái xuě dòu jì dá guān chán shī

méi yáo chén · sòng

春chūn雪xuě满mǎn蓑suō笠lì，海hǎi边biān先xiān燕yàn归guī。

千qiān林lín新xīn改gǎi叶yè，百bǎi衲nà旧jiù来lái衣yī。

溪xī水shuǐ从cóng何hé至zhì，山shān云yún自zì解jiě飞fēi。

报bào言yán岩yán下xià客kè，斋zhāi钵bō笋sǔn应yīng肥féi。

春雪满蓑笠，海边先燕归。

千林新改叶，百衲旧来衣。

溪水从何至，山云自解飞。

报言岩下客，斋钵笋应肥。

春雪滿蓑笠，海邊先燕歸。

千林新改葉，百衲舊來衣。

溪水從何至，山雲自解飛。

報言巖下客，齋鉢筍應肥。

译文

春天的雪满蓑衣斗笠，海边先燕归。千林新改叶，百衲旧来衣服。溪水从哪里来，山云自解飞。报告说岩下客，斋钵笋应肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的雪滿蓑衣斗笠，海邊先燕歸。千林新改葉，百衲舊來衣服。溪水從哪裏來，山雲自解飛。報告說巖下客，齋鉢筍應肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…