送毕郎中提点淮南茶场 送畢郎中提點淮南茶場

sòng bì láng zhōng tí diǎn huái nán chá chǎng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

汴biàn中zhōng春chūn絮xù乱luàn，淮huái上shàng𫚖cǐ鱼yú时shí。

顺shùn水shuǐ疾jí奔bēn马mǎ，出chū都dōu犹yóu脱tuō羁jī。

拜bài亲qīn将jiāng已yǐ近jìn，食shí脍kuài不bù言yán迟chí。

到dào日rì问wèn茶chá事shì，遍biàn山shān开kāi几jǐ旗qí。

汴中春絮乱，淮上𫚖鱼时。

顺水疾奔马，出都犹脱羁。

拜亲将已近，食脍不言迟。

到日问茶事，遍山开几旗。

汴中春絮亂，淮上鮆魚時。

順水疾奔馬，出都猶脫羈。

拜親將已近，食膾不言遲。

到日問茶事，遍山開幾旗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汁中春絮乱，淮河上紫鱼时。顺水流湍急奔腾的马，出了都还脱羁。拜亲将已接近，吃生鱼片不说话慢。到时问茶事，遍山开多少旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汁中春絮亂，淮河上紫魚時。順水流湍急奔騰的馬，出了都還脫羈。拜親將已接近，喫生魚片不說話慢。到時問茶事，遍山開多少旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春絮：春天的柳絮。𫚖鱼：淮河中的鱼类。疾奔马：形容马跑得快。脱羁：摆脱缰绳，比喻脱离束缚。拜亲：拜见亲人。食脍：吃细切的鱼肉。遍山开几旗：茶山上开放的旗帜数量，形容茶事繁忙。春絮：春天的柳絮。鮆魚：淮河中的魚類。疾奔馬：形容馬跑得快。脫羈：擺脫繮繩，比喻脫離束縛。拜親：拜見親人。食膾：喫細切的魚肉。遍山開幾旗：茶山上開放的旗幟數量，形容茶事繁忙。

赏析

汁中春絮乱，淮河上紫鱼时。顺水流湍急奔腾的马，出了都还脱羁。拜亲将已接近，吃生鱼片不说话慢。到时问茶事，遍山开多少旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汁中春絮亂，淮河上紫魚時。順水流湍急奔騰的馬，出了都還脫羈。拜親將已接近，喫生魚片不說話慢。到時問茶事，遍山開多少旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表