泗州郡圃四照堂 泗州郡圃四照堂

sì zhōu jùn pǔ sì zhào táng

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

guānbiànmǎnhuáibiànchēchíxiánshí

yǒushìdònghòuyuánhuāngcǎozhǎng

zhūhóuxiàchēbǎizhízhìyàndòupínyóu

liángguānjuébiàndàowánggāobēi

yīnzuòtángmíngzhàoguāngzhuǎné

miànmiànxuánchuāngjiāhuāyàochūnyīngqiūruǐdōngzhúzhī

shèpéngkuānkuòshìjìngzhǎoqīngqiǎnchuīwén

hóuzhīníngqíngláoshìwàng

hòuláichūkǒuqínjiǔsǎo

zuòjiùlièshēnghāo

官舻客艑满淮汴,车驰马聚无闲时。

岂有余力事栋宇,后园荒草长离离。

朱侯下车百职举,亦治宴豆频游嬉。

梁冠爵弁各得礼,道路溢誉亡高卑。

因隙作堂名四照,虚光转纳娥与羲。

面面悬窗夹花药,春英秋蕊冬竹枝。

射堋宽阔习武事,镜沼清浅吹文漪。

侯之此意宁自乐,夷情劳士俱忘疲。

后来出口勤酒扫。

莫作厩埒生蒿蔾。

官艫客艑滿淮汴,車馳馬聚無閒時。

豈有餘力事棟宇,後園荒草長離離。

朱侯下車百職舉,亦治宴豆頻遊嬉。

梁冠爵弁各得禮,道路溢譽亡高卑。

因隙作堂名四照,虛光轉納娥與羲。

面面懸窗夾花葯,春英秋蕊冬竹枝。

射堋寬闊習武事,鏡沼清淺吹文漪。

侯之此意寧自樂,夷情勞士俱忘疲。

後來出口勤酒掃。

莫作廄埒生蒿蔾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官船客艑满淮汴,车骑马聚集没有空闲时间。哪有余力事房屋,后花园荒草离离长。朱侯下车百官推举,也治宴豆多次游玩嬉戏。梁冠爵弁各有礼,道路充满赞誉了高低。乘机作堂名四照,虚光转娶娥和伏羲。面面悬窗夹花药,春英秋蕊冬季竹枝。射箭的靶子宽习武事,镜池清浅吹文漪。侯的这个意思宁自己快乐,夷情慰劳都忘记疲劳。后来出口勤酒扫。莫作圈相当生蒿蔾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官船客艑滿淮汴,車騎馬聚集沒有空閒時間。哪有餘力事房屋,後花園荒草離離長。朱侯下車百官推舉,也治宴豆多次遊玩嬉戲。梁冠爵弁各有禮,道路充滿讚譽了高低。乘機作堂名四照,虛光轉娶娥和伏羲。面面懸窗夾花葯,春英秋蕊冬季竹枝。射箭的靶子寬習武事,鏡池清淺吹文漪。侯的這個意思寧自己快樂,夷情慰勞都忘記疲勞。後來出口勤酒掃。莫作圈相當生蒿蔾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

泗州郡圃四照堂:泗州,地名;郡圃,郡中的园林;四照堂,因四面照映得名。官舻客艑,官员和客商的船只;淮汴,淮河和汴河;车驰马聚,车马往来频繁;栋宇,房屋;朱侯,指泗州的官员;梁冠爵弁,官员们的冠帽;道路溢誉,路上都是赞誉之声;因隙作堂,利用空隙之地建造堂屋;虚光转纳,光线透过窗户;娥与羲,指月亮和太阳;面面悬窗,四面都有窗户;花药,花和药草;春英秋蕊冬竹枝,春天的花朵,秋天的花蕊,冬天的竹枝;射堋,射箭的场地;镜沼,像镜子一样的池塘;文漪,水波纹;侯之此意,朱侯的这种心意;夷情劳士,使百姓勤劳;口勤酒扫,勤于饮酒和打扫;厩埒,马厩和猪圈;蒿蔾,杂草。泗州郡圃四照堂:泗州,地名;郡圃,郡中的園林;四照堂,因四面照映得名。官艫客艑,官員和客商的船隻;淮汴,淮河和汴河;車馳馬聚,車馬往來頻繁;棟宇,房屋;朱侯,指泗州的官員;梁冠爵弁,官員們的冠帽;道路溢譽,路上都是讚譽之聲;因隙作堂,利用空隙之地建造堂屋;虛光轉納,光線透過窗戶;娥與羲,指月亮和太陽;面面懸窗,四面都有窗戶;花葯,花和藥草;春英秋蕊冬竹枝,春天的花朵,秋天的花蕊,冬天的竹枝;射堋,射箭的場地;鏡沼,像鏡子一樣的池塘;文漪,水波紋;侯之此意,朱侯的這種心意;夷情勞士,使百姓勤勞;口勤酒掃,勤於飲酒和打掃;廄埒,馬廄和豬圈;蒿蔾,雜草。

赏析

官船客艑满淮汴,车骑马聚集没有空闲时间。哪有余力事房屋,后花园荒草离离长。朱侯下车百官推举,也治宴豆多次游玩嬉戏。梁冠爵弁各有礼,道路充满赞誉了高低。乘机作堂名四照,虚光转娶娥和伏羲。面面悬窗夹花药,春英秋蕊冬季竹枝。射箭的靶子宽习武事,镜池清浅吹文漪。侯的这个意思宁自己快乐,夷情慰劳都忘记疲劳。后来出口勤酒扫。莫作圈相当生蒿蔾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官船客艑滿淮汴,車騎馬聚集沒有空閒時間。哪有餘力事房屋,後花園荒草離離長。朱侯下車百官推舉,也治宴豆多次遊玩嬉戲。梁冠爵弁各有禮,道路充滿讚譽了高低。乘機作堂名四照,虛光轉娶娥和伏羲。面面懸窗夾花葯,春英秋蕊冬季竹枝。射箭的靶子寬習武事,鏡池清淺吹文漪。侯的這個意思寧自己快樂,夷情慰勞都忘記疲勞。後來出口勤酒掃。莫作圈相當生蒿蔾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表