十七日和原甫风花偶书 十七日和原甫風花偶書

shí qī rì hé yuán fǔ fēng huā ǒu shū

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng花huā不bù恋liàn枝zhī，脱tuō萼è乱luàn翻fān飞fēi。

自zì学xué空kōng中zhōng雪xuě，宁níng同tóng垣yuán上shàng衣yī。

绕rào庭tíng回huí旋xuán久jiǔ无wú著zhù，众zhòng鸟niǎo争zhēng衔xián何hé处chù归guī。

风花不恋枝，脱萼乱翻飞。

自学空中雪，宁同垣上衣。

绕庭回旋久无著，众鸟争衔何处归。

風花不戀枝，脫萼亂翻飛。

自學空中雪，寧同垣上衣。

繞庭迴旋久無著，衆鳥爭銜何處歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹花不恋枝，脱萼乱翻飞。自学习空中雪，宁可同垣上衣服。绕庭盘旋很久没有写，众鸟争衔何处归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹花不戀枝，脫萼亂翻飛。自學習空中雪，寧可同垣上衣服。繞庭盤旋很久沒有寫，衆鳥爭銜何處歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风花：指风中飘落的花瓣。脱萼：花瓣脱落。空中雪：比喻花瓣如雪花般飘落。垣上衣：指墙上的衣服，这里比喻花瓣停留在衣服上。绕庭回旋久无著：形容花瓣在庭院中飞舞久久不落。众鸟争衔何处归：比喻花瓣被鸟儿争相啄食，不知最终归宿何处。風花：指風中飄落的花瓣。脫萼：花瓣脫落。空中雪：比喻花瓣如雪花般飄落。垣上衣：指牆上的衣服，這裏比喻花瓣停留在衣服上。繞庭迴旋久無著：形容花瓣在庭院中飛舞久久不落。衆鳥爭銜何處歸：比喻花瓣被鳥兒爭相啄食，不知最終歸宿何處。

赏析

风吹花不恋枝，脱萼乱翻飞。自学习空中雪，宁可同垣上衣服。绕庭盘旋很久没有写，众鸟争衔何处归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹花不戀枝，脫萼亂翻飛。自學習空中雪，寧可同垣上衣服。繞庭盤旋很久沒有寫，衆鳥爭銜何處歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表