施判官赴饶州 施判官赴饒州
昔日里中旧，今为幙下英。
烟波归楚国，风月满都城。
食有江鱼美，时无羽檄惊。
他年傥行县，肯使折腰迎。
昔日裏中舊，今爲幙下英。
煙波歸楚國，風月滿都城。
食有江魚美，時無羽檄驚。
他年儻行縣，肯使折腰迎。
分享
译文
昔日里旧，现在是帷幕下英。烟波回楚国，风月满都城。吃有江鱼美，当时没有羽檄惊。以后倘若行县，肯让折腰迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昔日裏舊，現在是帷幕下英。煙波回楚國，風月滿都城。喫有江魚美，當時沒有羽檄驚。以後倘若行縣，肯讓折腰迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘昔日里中旧，今为幙下英’表达了诗人对施判官过去和现在的对比，‘里中旧’指其过去在乡里的平凡，‘幙下英’则形容其在官场上的杰出。‘烟波归楚国，风月满都城’描绘了诗人对施判官赴任的景象，‘烟波’和‘风月’分别指代水乡的美景和都市的繁华。‘食有江鱼美，时无羽檄惊’反映了当地生活的宁静与富足。最后两句‘他年傥行县，肯使折腰迎’表达了诗人对施判官未来官场生涯的祝愿，希望他能够保持清廉，不受世俗影响。詩中‘昔日裏中舊，今爲幙下英’表達了詩人對施判官過去和現在的對比，‘裏中舊’指其過去在鄉里的平凡，‘幙下英’則形容其在官場上的傑出。‘煙波歸楚國，風月滿都城’描繪了詩人對施判官赴任的景象，‘煙波’和‘風月’分別指代水鄉的美景和都市的繁華。‘食有江魚美，時無羽檄驚’反映了當地生活的寧靜與富足。最後兩句‘他年儻行縣，肯使折腰迎’表達了詩人對施判官未來官場生涯的祝願，希望他能夠保持清廉，不受世俗影響。
赏析
昔日里旧，现在是帷幕下英。烟波回楚国，风月满都城。吃有江鱼美，当时没有羽檄惊。以后倘若行县，肯让折腰迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昔日裏舊，現在是帷幕下英。煙波回楚國，風月滿都城。喫有江魚美，當時沒有羽檄驚。以後倘若行縣，肯讓折腰迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考