释闷 釋悶
燕目未归马未角,卞子抱玉无两脚。
孤城食尽兵未却,度笮中怀挂一索。
我辈于此酒宜酌,百岁千秋奈何乐。
燕目未歸馬未角,卞子抱玉無兩腳。
孤城食盡兵未卻,度笮中懷掛一索。
我輩於此酒宜酌,百歲千秋奈何樂。
分享
译文
燕目未归马没有角,卞先生抱着玉没有两只脚。孤城粮尽兵不退,度窄心中挂一索。我们在这酒应该斟酌,百年诞辰为什么快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕目未歸馬沒有角,卞先生抱着玉沒有兩隻腳。孤城糧盡兵不退,度窄心中掛一索。我們在這酒應該斟酌,百年誕辰爲什麼快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕目未归马未角:燕子还未归来,马还没有长角,形容春天尚未完全到来。卞子抱玉无两脚:卞庄子抱着宝玉,形容珍贵之物无人赏识。孤城食尽兵未却:孤城粮食吃尽,但敌军还未退去,形容困境。度笮中怀挂一索:在狭窄的竹筏中挂着一条绳子,形容处境艰难。我辈于此酒宜酌:我们在这里应该举杯畅饮。百岁千秋奈何乐:人生百岁,千秋万代,如何能真正享受快乐。燕目未歸馬未角:燕子還未歸來,馬還沒有長角,形容春天尚未完全到來。卞子抱玉無兩腳:卞莊子抱着寶玉,形容珍貴之物無人賞識。孤城食盡兵未卻:孤城糧食喫盡,但敵軍還未退去,形容困境。度笮中懷掛一索:在狹窄的竹筏中掛着一條繩子,形容處境艱難。我輩於此酒宜酌:我們在這裏應該舉杯暢飲。百歲千秋奈何樂:人生百歲,千秋萬代,如何能真正享受快樂。
赏析
燕目未归马没有角,卞先生抱着玉没有两只脚。孤城粮尽兵不退,度窄心中挂一索。我们在这酒应该斟酌,百年诞辰为什么快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕目未歸馬沒有角,卞先生抱着玉沒有兩隻腳。孤城糧盡兵不退,度窄心中掛一索。我們在這酒應該斟酌,百年誕辰爲什麼快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考