师厚明日归南阳夜坐有怀 師厚明日歸南陽夜坐有懷

shī hòu míng rì guī nán yáng yè zuò yǒu huái

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng朝cháo子zi当dāng去qù，我wǒ若ruò云yún失shī龙lóng。

龙lóng归guī云yún未wèi归guī，索suǒ莫mò将jiāng安ān从cóng。

半bàn夜yè出chū户hù望wàng，参cān毕bì已yǐ正zhèng中zhōng。

倏shū然rán变biàn阴yīn黑hēi，烈liè烈liè鸣míng窗chuāng风fēng。

窗chuāng鸣míng不bù得dé寐mèi，拥yōng被bèi一yī悲bēi翁wēng。

明朝子当去，我若云失龙。

龙归云未归，索莫将安从。

半夜出户望，参毕已正中。

倏然变阴黑，烈烈鸣窗风。

窗鸣不得寐，拥被一悲翁。

明朝子當去，我若雲失龍。

龍歸雲未歸，索莫將安從。

半夜出戶望，參畢已正中。

倏然變陰黑，烈烈鳴窗風。

窗鳴不得寐，擁被一悲翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明天你要去，如果我说失去龙。龙归说还没回来，索莫将从哪里。半夜出门望，参与完成了正中。突然变暗黑色，烈烈敲窗风。窗前鸣不能入睡，拥有被一悲翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天你要去，如果我說失去龍。龍歸說還沒回來，索莫將從哪裏。半夜出門望，參與完成了正中。突然變暗黑色，烈烈敲窗風。窗前鳴不能入睡，擁有被一悲翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对友人师厚明日归南阳的依依不舍之情。'子当去'指友人即将离去，'云失龙'比喻友人是诗人心中的龙，失去友人如同失去云中的龙。'索莫将安从'表达了诗人因友人离去而感到的孤独和迷茫。'半夜出户望'描绘了诗人夜晚望月，'参毕已正中'说明时间已过半夜。'倏然变阴黑'形容天空突然变暗，'烈烈鸣窗风'描绘了狂风呼啸。'窗鸣不得寐'表达了诗人因风声而难以入眠，'拥被一悲翁'描绘了诗人因思念友人而悲伤的形象。本詩表達了詩人對友人師厚明日歸南陽的依依不捨之情。'子當去'指友人即將離去，'雲失龍'比喻友人是詩人心中的龍，失去友人如同失去雲中的龍。'索莫將安從'表達了詩人因友人離去而感到的孤獨和迷茫。'半夜出戶望'描繪了詩人夜晚望月，'參畢已正中'說明時間已過半夜。'倏然變陰黑'形容天空突然變暗，'烈烈鳴窗風'描繪了狂風呼嘯。'窗鳴不得寐'表達了詩人因風聲而難以入眠，'擁被一悲翁'描繪了詩人因思念友人而悲傷的形象。

赏析

明天你要去，如果我说失去龙。龙归说还没回来，索莫将从哪里。半夜出门望，参与完成了正中。突然变暗黑色，烈烈敲窗风。窗前鸣不能入睡，拥有被一悲翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天你要去，如果我說失去龍。龍歸說還沒回來，索莫將從哪裏。半夜出門望，參與完成了正中。突然變暗黑色，烈烈敲窗風。窗前鳴不能入睡，擁有被一悲翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表