入泽王河口 入澤王河口

rù zé wáng hé kǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn水shuǐ路lù已yǐ别bié，古gǔ汊chà未wèi穷qióng源yuán。

定dìng知zhī前qián山shān雨yǔ，瀑pù泳yǒng至zhì且qiě浑hún。

暗àn生shēng秋qiū草cǎo下xià，稍shāo复fù夏xià潦lǎo痕hén。

更gèng去qù待dài月yuè上shàng，犹yóu应yīng可kě到dào门mén。

远水路已别，古汊未穷源。

定知前山雨，瀑泳至且浑。

暗生秋草下，稍复夏潦痕。

更去待月上，犹应可到门。

遠水路已別，古汊未窮源。

定知前山雨，瀑泳至且渾。

暗生秋草下，稍復夏潦痕。

更去待月上，猶應可到門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远水路已告别，古代汉未穷源。定知道前降，瀑布游泳到而且浑。暗生秋草下，逐渐恢复夏季洪水痕。再去等待月亮上，还可以到门口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠水路已告別，古代漢未窮源。定知道前降，瀑布游泳到而且渾。暗生秋草下，逐漸恢復夏季洪水痕。再去等待月亮上，還可以到門口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人梅尧臣游览泽王河口时所见景象。'远水路已别'意为远离了水路的起点，'古汊未穷源'指古老的河汊源头尚未走到尽头。'定知前山雨，瀑泳至且浑'表达了诗人推测前方山上有雨，瀑布冲刷使得水流浑浊。'暗生秋草下，稍复夏潦痕'描绘了秋草在阴影中生长，夏日洪水留下的痕迹。'更去待月上，犹应可到门'则表达了诗人对继续前行直至到达目的地的期待。這首詩描繪了詩人梅堯臣遊覽澤王河口時所見景象。'遠水路已別'意爲遠離了水路的起點，'古汊未窮源'指古老的河汊源頭尚未走到盡頭。'定知前山雨，瀑泳至且渾'表達了詩人推測前方山上有雨，瀑布沖刷使得水流渾濁。'暗生秋草下，稍復夏潦痕'描繪了秋草在陰影中生長，夏日洪水留下的痕跡。'更去待月上，猶應可到門'則表達了詩人對繼續前行直至到達目的地的期待。

赏析

远水路已告别，古代汉未穷源。定知道前降，瀑布游泳到而且浑。暗生秋草下，逐渐恢复夏季洪水痕。再去等待月亮上，还可以到门口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠水路已告別，古代漢未窮源。定知道前降，瀑布游泳到而且渾。暗生秋草下，逐漸恢復夏季洪水痕。再去等待月亮上，還可以到門口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表