任廷平归京 任廷平歸京

rèn tíng píng guī jīng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

言yán之zhī少shǎo室shì西xī，定dìng陟zhì轘huán辕yuán险xiǎn。

归guī心xīn不bù避bì危wēi，夕xī枕zhěn屡lǚ成chéng魇yǎn。

秋qiū声shēng故gù苑yuàn空kōng，野yě气qì荒huāng陵líng掩yǎn。

独dú念niàn京jīng洛luò尘chén，曾céng将jiāng客kè衣yī染rǎn。

言之少室西，定陟轘辕险。

归心不避危，夕枕屡成魇。

秋声故苑空，野气荒陵掩。

独念京洛尘，曾将客衣染。

言之少室西，定陟轘轅險。

歸心不避危，夕枕屢成魘。

秋聲故苑空，野氣荒陵掩。

獨念京洛塵，曾將客衣染。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说的少室山西，定上辍辕险。回心不避危险，晚上睡觉经常成魇。秋声所以苑空，野气荒陵掩盖。回想京洛尘，曾将客人衣服染。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說的少室山西，定上輟轅險。迴心不避危險，晚上睡覺經常成魘。秋聲所以苑空，野氣荒陵掩蓋。回想京洛塵，曾將客人衣服染。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少室：山名。定陟：登上。轘辕：山名，在河南省。魇：噩梦。故苑：故旧的园林。京洛：指京城洛阳。客衣：旅客的衣服。此诗表达了诗人对友人归京的关切之情，以及对京洛尘世繁华的感慨。少室：山名。定陟：登上。轘轅：山名，在河南省。魘：噩夢。故苑：故舊的園林。京洛：指京城洛陽。客衣：旅客的衣服。此詩表達了詩人對友人歸京的關切之情，以及對京洛塵世繁華的感慨。

赏析

说的少室山西，定上辍辕险。回心不避危险，晚上睡觉经常成魇。秋声所以苑空，野气荒陵掩盖。回想京洛尘，曾将客人衣服染。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說的少室山西，定上輟轅險。迴心不避危險，晚上睡覺經常成魘。秋聲所以苑空，野氣荒陵掩蓋。回想京洛塵，曾將客人衣服染。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表