秋夜同永叔看月 秋夜同永叔看月
青天有右目，昏明不常开。
常时翳云气，古监生莓苔。
秋夜特清彻，乃顾渐西回。
灵兔不捣药，是夜无纤埃。
与君玩流景，置酒临层台。
单衣湿白露，鸣鴈方南来。
以言欢未终，鴈声一何哀。
青天有右目，昏明不常開。
常時翳雲氣，古監生莓苔。
秋夜特清徹，乃顧漸西回。
靈兔不搗藥，是夜無纖埃。
與君玩流景，置酒臨層臺。
單衣溼白露，鳴鴈方南來。
以言歡未終，鴈聲一何哀。
分享
译文
青天有右眼睛，昏明不常开。常常遮蔽云气，古代监生莓苔。秋夜特清彻，于是望着渐渐西回。灵兔子不捣药，这一夜没有一丝尘埃。和你玩景色，置酒临高台。单衣湿白露，鸣雁正在南来。来表达欢乐还没有结束，雁声一哭什么？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青天有右眼睛，昏明不常開。常常遮蔽雲氣，古代監生莓苔。秋夜特清徹，於是望着漸漸西回。靈兔子不搗藥，這一夜沒有一絲塵埃。和你玩景色，置酒臨高臺。單衣溼白露，鳴雁正在南來。來表達歡樂還沒有結束，雁聲一哭什麼？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了秋夜赏月的情景，通过描写月亮的变幻、清彻的夜空、灵兔不捣药的传说等，表达了诗人与友人共赏美景的愉悦心情，以及听到鸿雁哀鸣时心情的转折。其中，'青天有右目，昏明不常开'比喻月亮如人的眼睛，时明时暗；'古监生莓苔'指古时的铜镜生锈长苔；'灵兔不捣药'借指月亮无瑕疵，如同没有尘埃；'鸣鴈方南来'则反衬了诗人与友人欢聚时的哀愁。本詩描繪了秋夜賞月的情景，通過描寫月亮的變幻、清徹的夜空、靈兔不搗藥的傳說等，表達了詩人與友人共賞美景的愉悅心情，以及聽到鴻雁哀鳴時心情的轉折。其中，'青天有右目，昏明不常開'比喻月亮如人的眼睛，時明時暗；'古監生莓苔'指古時的銅鏡生鏽長苔；'靈兔不搗藥'借指月亮無瑕疵，如同沒有塵埃；'鳴鴈方南來'則反襯了詩人與友人歡聚時的哀愁。
赏析
青天有右眼睛，昏明不常开。常常遮蔽云气，古代监生莓苔。秋夜特清彻，于是望着渐渐西回。灵兔子不捣药，这一夜没有一丝尘埃。和你玩景色，置酒临高台。单衣湿白露，鸣雁正在南来。来表达欢乐还没有结束，雁声一哭什么？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青天有右眼睛，昏明不常開。常常遮蔽雲氣，古代監生莓苔。秋夜特清徹，於是望着漸漸西回。靈兔子不搗藥，這一夜沒有一絲塵埃。和你玩景色，置酒臨高臺。單衣溼白露，鳴雁正在南來。來表達歡樂還沒有結束，雁聲一哭什麼？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考