秋思 秋思

qiū sī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

梧wú桐tóng在zài井jǐng上shàng，蟋xī蟀shuài在zài床chuáng下xià。

物wù情qíng有yǒu与yǔ无wú，节jié候hòu不bù相xiāng假jiǎ。

寥liáo寥liáo风fēng动dòng叶yè，飒sà飒sà雨yǔ堕duò瓦wǎ。

耳ěr听tīng心xīn自zì静jìng，谁shuí是shì忘wàng怀huái者zhě。

梧桐在井上，蟋蟀在床下。

物情有与无，节候不相假。

寥寥风动叶，飒飒雨堕瓦。

耳听心自静，谁是忘怀者。

梧桐在井上，蟋蟀在牀下。

物情有與無，節候不相假。

寥寥風動葉，颯颯雨墮瓦。

耳聽心自靜，誰是忘懷者。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梧桐在井上，蟋蟀在床下。情况有无，季节不相假。寥寥风吹树叶，飒飒雨落瓦。耳听自己的心平静，谁是忘怀的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐在井上，蟋蟀在牀下。情況有無，季節不相假。寥寥風吹樹葉，颯颯雨落瓦。耳聽自己的心平靜，誰是忘懷的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梧桐、蟋蟀为意象，描绘秋夜之景。'物情有与无'指物之存在与否，'节候不相假'强调时节之真实。'寥寥风动叶，飒飒雨堕瓦'形象地表现秋天的萧瑟。最后一句'谁是忘怀者'则表达了诗人对秋思的深沉感慨。本詩以梧桐、蟋蟀爲意象，描繪秋夜之景。'物情有與無'指物之存在與否，'節候不相假'強調時節之真實。'寥寥風動葉，颯颯雨墮瓦'形象地表現秋天的蕭瑟。最後一句'誰是忘懷者'則表達了詩人對秋思的深沉感慨。

赏析

梧桐在井上，蟋蟀在床下。情况有无，季节不相假。寥寥风吹树叶，飒飒雨落瓦。耳听自己的心平静，谁是忘怀的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐在井上，蟋蟀在牀下。情況有無，季節不相假。寥寥風吹樹葉，颯颯雨落瓦。耳聽自己的心平靜，誰是忘懷的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表