妾薄命 妾薄命
昔是波底沙，今为陌上尘。
曾闻清泠混金屑，谁谓飘扬逐路人。
悠悠万物难自保，朝看秾华暮衰老。
须知铅黛不足论，何必芳心竞春草。
草有再三荣，颜无一定好，曩恩宁重持，徒能乱怀抱。
昔是波底沙，今爲陌上塵。
曾聞清泠混金屑，誰謂飄揚逐路人。
悠悠萬物難自保，朝看穠華暮衰老。
須知鉛黛不足論，何必芳心競春草。
草有再三榮，顏無一定好，曩恩寧重持，徒能亂懷抱。
分享
译文
从前这波底沙，现在为陌上尘。曾听到清凉混金屑，谁说飘扬追逐过路的人。悠悠万事难保护自己，朝看秾华晚衰老。必须知道铅眉毛不值得讨论，何必花斗智春草。草有两次三荣，颜回没有固定好，过去恩宁重持，只能乱怀抱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前這波底沙，現在爲陌上塵。曾聽到清涼混金屑，誰說飄揚追逐過路的人。悠悠萬事難保護自己，朝看穠華晚衰老。必須知道鉛眉毛不值得討論，何必花鬥智春草。草有兩次三榮，顏回沒有固定好，過去恩寧重持，只能亂懷抱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
昔：从前。波底沙：河底沙子。今：现在。陌上尘：田间小路上的尘土。清泠混金屑：清澈的液体中混杂着金屑。飘扬逐路人：随风飘散像追逐路人一样。悠悠万物：形容世间万物。自保：自保其身。秾华：美丽的花朵。衰老：衰老的过程。铅黛：化妆品，这里指美丽。芳心：美好的心情。春草：春天的草地。荣：茂盛。颜：容颜。曩恩：过去的恩情。宁：岂，难道。徒能乱怀抱：只是让心绪纷乱。昔：從前。波底沙：河底沙子。今：現在。陌上塵：田間小路上的塵土。清泠混金屑：清澈的液體中混雜着金屑。飄揚逐路人：隨風飄散像追逐路人一樣。悠悠萬物：形容世間萬物。自保：自保其身。穠華：美麗的花朵。衰老：衰老的過程。鉛黛：化妝品，這裏指美麗。芳心：美好的心情。春草：春天的草地。榮：茂盛。顏：容顏。曩恩：過去的恩情。寧：豈，難道。徒能亂懷抱：只是讓心緒紛亂。
赏析
从前这波底沙，现在为陌上尘。曾听到清凉混金屑，谁说飘扬追逐过路的人。悠悠万事难保护自己，朝看秾华晚衰老。必须知道铅眉毛不值得讨论，何必花斗智春草。草有两次三荣，颜回没有固定好，过去恩宁重持，只能乱怀抱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前這波底沙，現在爲陌上塵。曾聽到清涼混金屑，誰說飄揚追逐過路的人。悠悠萬事難保護自己，朝看穠華晚衰老。必須知道鉛眉毛不值得討論，何必花鬥智春草。草有兩次三榮，顏回沒有固定好，過去恩寧重持，只能亂懷抱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考