巧妇 巧婦
巧妇口流血，辛勤非一朝。
莠荼时补紩，风雨畏漂摇。
所托树枝弱，而嗟巢室翘。
周公诚自感，聊复赋鸱鸮。
巧婦口流血，辛勤非一朝。
莠荼時補紩，風雨畏漂搖。
所託樹枝弱，而嗟巢室翹。
周公誠自感，聊復賦鴟鴞。
分享
译文
巧媳妇嘴里流血，辛勤的劳动不是一天。草茶时补紩，风雨害怕漂泊。依托树枝弱，而嗟叹巢室翘。周公实在自己感，姑且再赋鸥鸮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巧媳婦嘴裏流血，辛勤的勞動不是一天。草茶時補紩，風雨害怕漂泊。依託樹枝弱，而嗟嘆巢室翹。周公實在自己感，姑且再賦鷗鴞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘一位勤劳的巧妇在艰难环境中辛勤劳作的情景，表达了对勤劳人民的同情和对社会现实的批判。'莠荼时补紩'指杂草中不时地修补织布，比喻生活艰辛。'风雨畏漂摇'形容生活的不稳定和动荡。'所托树枝弱，而嗟巢室翘'比喻巧妇所依赖的条件薄弱，但她的愿望却很高。'周公诚自感，聊复赋鸱鸮'用周公自比，表示虽然处境艰难，但仍有所作为。本詩通過描繪一位勤勞的巧婦在艱難環境中辛勤勞作的情景，表達了對勤勞人民的同情和對社會現實的批判。'莠荼時補紩'指雜草中不時地修補織布，比喻生活艱辛。'風雨畏漂搖'形容生活的不穩定和動盪。'所託樹枝弱，而嗟巢室翹'比喻巧婦所依賴的條件薄弱，但她的願望卻很高。'周公誠自感，聊復賦鴟鴞'用周公自比，表示雖然處境艱難，但仍有所作爲。
赏析
巧媳妇嘴里流血，辛勤的劳动不是一天。草茶时补紩，风雨害怕漂泊。依托树枝弱，而嗟叹巢室翘。周公实在自己感，姑且再赋鸥鸮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巧媳婦嘴裏流血，辛勤的勞動不是一天。草茶時補紩，風雨害怕漂泊。依託樹枝弱，而嗟嘆巢室翹。周公實在自己感，姑且再賦鷗鴞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考