七里湾得朱表臣寄千叶楼子髻子芍药 七里灣得朱表臣寄千葉樓子髻子芍藥

qī lǐ wān dé zhū biǎo chén jì qiān yè lóu zi jì zi sháo yào

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí称chēng为wèi近jìn侍shì，宜yí与yǔ牡mǔ丹dān尊zūn。

霞xiá綷cuì千qiān千qiān叶yè，香xiāng撩liāo黯àn黯àn魂hún。

红hóng楼lóu思sī侠xiá少shǎo，宝bǎo髻jì奉fèng王wáng孙sūn。

剩shèng插chā不bù堪kān照zhào，颜yán衰shuāi汴biàn水shuǐ浑hún。

谁称为近侍，宜与牡丹尊。

霞綷千千叶，香撩黯黯魂。

红楼思侠少，宝髻奉王孙。

剩插不堪照，颜衰汴水浑。

誰稱爲近侍，宜與牡丹尊。

霞綷千千葉，香撩黯黯魂。

紅樓思俠少，寶髻奉王孫。

剩插不堪照，顏衰汴水渾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁被称为近侍，应该与牡丹尊。霞谇千页，香撩黑油油魂。红楼思侠少，宝髻奉王。剩插不能照，颜衰汁水浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰被稱爲近侍，應該與牡丹尊。霞誶千頁，香撩黑油油魂。紅樓思俠少，寶髻奉王。剩插不能照，顏衰汁水渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以牡丹和芍药为意象，赞美了朱表臣寄来的千叶楼子髻子芍药。诗中‘近侍’指朱表臣，‘牡丹’和‘芍药’分别象征高贵和美丽。‘红楼’可能指代女子居所，‘侠少’和‘王孙’则暗示了诗人对朱表臣身份的赞美。‘剩插不堪照，颜衰汴水浑’表达了诗人对时间流逝和容颜老去的感慨。本詩以牡丹和芍藥爲意象，讚美了朱表臣寄來的千葉樓子髻子芍藥。詩中‘近侍’指朱表臣，‘牡丹’和‘芍藥’分別象徵高貴和美麗。‘紅樓’可能指代女子居所，‘俠少’和‘王孫’則暗示了詩人對朱表臣身份的讚美。‘剩插不堪照，顏衰汴水渾’表達了詩人對時間流逝和容顏老去的感慨。

赏析

谁被称为近侍，应该与牡丹尊。霞谇千页，香撩黑油油魂。红楼思侠少，宝髻奉王。剩插不能照，颜衰汁水浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰被稱爲近侍，應該與牡丹尊。霞誶千頁，香撩黑油油魂。紅樓思俠少，寶髻奉王。剩插不能照，顏衰汁水渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表