蓬生麻中 蓬生麻中
麻畦无曲本，蓬质有樛茎。
所托修乃直，安能纵复横。
择邻闻旧母，益友记诸生。
萧艾从兹远，蒿莱不可并。
何嗟蒋诩径，孰念卫人行。
傥匪缘其地，秋风广漠惊。
麻畦無曲本，蓬質有樛莖。
所託修乃直，安能縱復橫。
擇鄰聞舊母，益友記諸生。
蕭艾從茲遠，蒿萊不可並。
何嗟蔣詡徑，孰念衛人行。
儻匪緣其地，秋風廣漠驚。
分享
译文
麻田畦没有曲本，草质有缠绕茎。所托修就直，怎么能放再横。选择邻居听到老母亲，增加友记学生。艾蒿从此远离，野草不能同时。何嗟蒋诩流经，谁想到卫人行。倘若不是因为他的土地，秋风广漠惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻田畦沒有曲本，草質有纏繞莖。所託修就直，怎麼能放再橫。選擇鄰居聽到老母親，增加友記學生。艾蒿從此遠離，野草不能同時。何嗟蔣詡流經，誰想到衛人行。倘若不是因爲他的土地，秋風廣漠驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蓬：蓬草，一种草本植物。麻：麻类植物，其茎可用来织布。樛茎：枝条向下弯曲。修：修长。直：笔直。纵复横：纵横交错。邻：邻居。旧母：老妇人。诸生：学生。萧艾：萧和艾，两种草。蒿莱：蒿草和草丛。蒋诩径：蒋诩的路径。卫人行：卫国人行走。傥匪：如果非是。缘：因为。秋风广漠：秋风扫过的广阔原野。蓬：蓬草，一種草本植物。麻：麻類植物，其莖可用來織布。樛莖：枝條向下彎曲。修：修長。直：筆直。縱復橫：縱橫交錯。鄰：鄰居。舊母：老婦人。諸生：學生。蕭艾：蕭和艾，兩種草。蒿萊：蒿草和草叢。蔣詡徑：蔣詡的路徑。衛人行：衛國人行走。儻匪：如果非是。緣：因爲。秋風廣漠：秋風掃過的廣闊原野。
赏析
麻田畦没有曲本，草质有缠绕茎。所托修就直，怎么能放再横。选择邻居听到老母亲，增加友记学生。艾蒿从此远离，野草不能同时。何嗟蒋诩流经，谁想到卫人行。倘若不是因为他的土地，秋风广漠惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻田畦沒有曲本，草質有纏繞莖。所託修就直，怎麼能放再橫。選擇鄰居聽到老母親，增加友記學生。艾蒿從此遠離，野草不能同時。何嗟蔣詡流經，誰想到衛人行。倘若不是因爲他的土地，秋風廣漠驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考