裴如晦赴河阳幕 裴如晦赴河陽幕
嚎风一夜动，作雪欲愁客。
客莫苦嗟行，农望明年麦。
方来笑语同，又是关河隔。
主人贤且智，不待子所画。
嚎風一夜動，作雪欲愁客。
客莫苦嗟行，農望明年麥。
方來笑語同，又是關河隔。
主人賢且智，不待子所畫。
分享
译文
嚎风一夜间行动，作雪要愁客。客人没有苦叹行，农民希望明年麦子。未来笑着对同，又是关河隔。主人贤德而且智慧，不需要你的画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚎風一夜間行動，作雪要愁客。客人沒有苦嘆行，農民希望明年麥子。未來笑着對同，又是關河隔。主人賢德而且智慧，不需要你的畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以裴如晦赴河阳幕为背景，首句写风雪交加的景象，烘托出离别之情。'嚎风一夜动'，形容风势猛烈，'作雪欲愁客'，风雪预示着客人即将踏上旅途，心生愁绪。'客莫苦嗟行'，劝慰客人不要过于悲叹离别，'农望明年麦'，以农人对来年麦收的期待，暗示人生无常，应以乐观态度面对。'方来笑语同'，回忆昔日相聚时的欢乐，'又是关河隔'，感叹相聚的短暂与离别的频繁。'主人贤且智'，赞美主人的贤能，'不待子所画'，表示主人并不需要等待裴如晦的策划，就能处理事务。此詩以裴如晦赴河陽幕爲背景，首句寫風雪交加的景象，烘托出離別之情。'嚎風一夜動'，形容風勢猛烈，'作雪欲愁客'，風雪預示着客人即將踏上旅途，心生愁緒。'客莫苦嗟行'，勸慰客人不要過於悲嘆離別，'農望明年麥'，以農人對來年麥收的期待，暗示人生無常，應以樂觀態度面對。'方來笑語同'，回憶昔日相聚時的歡樂，'又是關河隔'，感嘆相聚的短暫與離別的頻繁。'主人賢且智'，讚美主人的賢能，'不待子所畫'，表示主人並不需要等待裴如晦的策劃，就能處理事務。
赏析
嚎风一夜间行动，作雪要愁客。客人没有苦叹行，农民希望明年麦子。未来笑着对同，又是关河隔。主人贤德而且智慧，不需要你的画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚎風一夜間行動，作雪要愁客。客人沒有苦嘆行，農民希望明年麥子。未來笑着對同，又是關河隔。主人賢德而且智慧，不需要你的畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考