沛公歌 沛公歌
赤帝醉提龙剑行,径草没人壮士惊。
白蛇断裂不可续,神妪哀哀夜深哭。
酒醒自负气生虹,从者日畏天下雄。
秦皇玉舆来向东,安知隐在芒砀中。
妇人自识云气从,王命艰哉丰沛公。
赤帝醉提龍劍行,徑草沒人壯士驚。
白蛇斷裂不可續,神嫗哀哀夜深哭。
酒醒自負氣生虹,從者日畏天下雄。
秦皇玉輿來向東,安知隱在芒碭中。
婦人自識雲氣從,王命艱哉豐沛公。
分享
译文
赤帝醉提龙剑行,经过草没人壮士惊。白蛇断裂无法继续,神婆悲哀深夜哭泣。醒自己赌气生彩虹,从的天怕天下的英雄。秦始皇玉车来向东,怎么知道隐藏在芒场中。妇女从认识云气从,王命令艰难啊丰刘邦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤帝醉提龍劍行,經過草沒人壯士驚。白蛇斷裂無法繼續,神婆悲哀深夜哭泣。醒自己賭氣生彩虹,從的天怕天下的英雄。秦始皇玉車來向東,怎麼知道隱藏在芒場中。婦女從認識雲氣從,王命令艱難啊豐劉邦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了赤帝醉酒提剑行事的壮丽场景,以及白蛇断裂和神妪夜哭的神秘氛围。诗中酒醒后的自负和从者的敬畏,反映了主人公的英勇。同时,诗末提到的秦皇玉舆和妇人识别云气,暗示了主人公的隐居身份,以及他在丰沛公的地位。此詩描繪了赤帝醉酒提劍行事的壯麗場景,以及白蛇斷裂和神嫗夜哭的神祕氛圍。詩中酒醒後的自負和從者的敬畏,反映了主人公的英勇。同時,詩末提到的秦皇玉輿和婦人識別雲氣,暗示了主人公的隱居身份,以及他在豐沛公的地位。
赏析
赤帝醉提龙剑行,经过草没人壮士惊。白蛇断裂无法继续,神婆悲哀深夜哭泣。醒自己赌气生彩虹,从的天怕天下的英雄。秦始皇玉车来向东,怎么知道隐藏在芒场中。妇女从认识云气从,王命令艰难啊丰刘邦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤帝醉提龍劍行,經過草沒人壯士驚。白蛇斷裂無法繼續,神婆悲哀深夜哭泣。醒自己賭氣生彩虹,從的天怕天下的英雄。秦始皇玉車來向東,怎麼知道隱藏在芒場中。婦女從認識雲氣從,王命令艱難啊豐劉邦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考