偶书寄苏子美 偶書寄蘇子美
君诗壮且奇，君笔工复妙。
二者世共宝，一得亦难料。
我今或盈轴，体逸思益峭。
有如秋空鹰，气压城雀鹞。
又如饮巨锺，一举不能釂。
既釂心已醉，颠倒视两曜。
吾交有永叔，劲正语多要。
尝评吾二人，放检不同调。
其于文字间，苦硬与恶少。
虽然趣尚殊，握手幸相笑。
君詩壯且奇，君筆工復妙。
二者世共寶，一得亦難料。
我今或盈軸，體逸思益峭。
有如秋空鷹，氣壓城雀鷂。
又如飲巨鍾，一舉不能釂。
既釂心已醉，顛倒視兩曜。
吾交有永叔，勁正語多要。
嘗評吾二人，放檢不同調。
其於文字間，苦硬與惡少。
雖然趣尚殊，握手幸相笑。
分享
译文
君诗强壮而且奇，你笔工又妙。二者社会共同宝，一个可能也很难预料。我现在有的满轴，体逸想更加严峻。有如秋空鹰，气压城雀翎。又像喝巨钟，一次不能釂。已经釂心已经醉了，颠倒看日月。我交有永叔，强正语多重要。曾评我二人，放射检查不同调。对于文字之间，硬和痛苦恶少。但是趣尚不同，握着我的手到相互一笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君詩強壯而且奇，你筆工又妙。二者社會共同寶，一個可能也很難預料。我現在有的滿軸，體逸想更加嚴峻。有如秋空鷹，氣壓城雀翎。又像喝巨鍾，一次不能釂。已經釂心已經醉了，顛倒看日月。我交有永叔，強正語多重要。曾評我二人，放射檢查不同調。對於文字之間，硬和痛苦惡少。但是趣尚不同，握着我的手到相互一笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人梅尧臣所作，通过赞美苏子美的诗歌和书法，表达了诗人对友谊的珍视和对文学艺术的追求。‘君诗壮且奇，君笔工复妙’赞扬苏子美的诗歌豪放奇特、书法精湛。‘体逸思益峭’形容自己的文风清逸且思想深刻。‘劲正语多要’指永叔（苏子美）言辞刚劲正直。‘苦硬与恶少’形容文字间的苦涩与艰难。‘握手幸相笑’表达虽然趣味相异，但友情依然珍贵。此詩爲宋代詩人梅堯臣所作，通過讚美蘇子美的詩歌和書法，表達了詩人對友誼的珍視和對文學藝術的追求。‘君詩壯且奇，君筆工復妙’讚揚蘇子美的詩歌豪放奇特、書法精湛。‘體逸思益峭’形容自己的文風清逸且思想深刻。‘勁正語多要’指永叔（蘇子美）言辭剛勁正直。‘苦硬與惡少’形容文字間的苦澀與艱難。‘握手幸相笑’表達雖然趣味相異，但友情依然珍貴。
赏析
君诗强壮而且奇，你笔工又妙。二者社会共同宝，一个可能也很难预料。我现在有的满轴，体逸想更加严峻。有如秋空鹰，气压城雀翎。又像喝巨钟，一次不能釂。已经釂心已经醉了，颠倒看日月。我交有永叔，强正语多重要。曾评我二人，放射检查不同调。对于文字之间，硬和痛苦恶少。但是趣尚不同，握着我的手到相互一笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君詩強壯而且奇，你筆工又妙。二者社會共同寶，一個可能也很難預料。我現在有的滿軸，體逸想更加嚴峻。有如秋空鷹，氣壓城雀翎。又像喝巨鍾，一次不能釂。已經釂心已經醉了，顛倒看日月。我交有永叔，強正語多重要。曾評我二人，放射檢查不同調。對於文字之間，硬和痛苦惡少。但是趣尚不同，握着我的手到相互一笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考