拟水西寺东峰亭九咏·阴崖竹擬水西寺東峯亭九詠·陰崖竹

nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng yīn yá zhú

méi yáo chén · sòng

背bèi岭lǐng断duàn崖yá下xià，老lǎo竹zhú生shēng扶fú疏shū。

孤gū根gēn石shí上shàng引yǐn，劲jìn节jié松sōng不bù如rú。

莫mò言yán霜shuāng雪xuě多duō，终zhōng见jiàn绿lǜ有yǒu余yú。

背岭断崖下，老竹生扶疏。

孤根石上引，劲节松不如。

莫言霜雪多，终见绿有余。

背嶺斷崖下，老竹生扶疏。

孤根石上引，勁節松不如。

莫言霜雪多，終見綠有餘。

译文

背靠岭断崖下，老竹生长繁茂。孤根石上引，劲节松不如。莫言霜雪多，最终被绿有多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背靠嶺斷崖下，老竹生長繁茂。孤根石上引，勁節松不如。莫言霜雪多，最終被綠有多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了在山崖下，老竹生长得茂盛。竹子的根系在石头上顽强生长，其坚韧的节比松树更胜一筹。诗人通过赞美竹子的顽强，表达了不畏严寒、坚韧不拔的精神。本詩描繪了在山崖下，老竹生長得茂盛。竹子的根系在石頭上頑強生長，其堅韌的節比松樹更勝一籌。詩人通過讚美竹子的頑強，表達了不畏嚴寒、堅韌不拔的精神。