南阳谢紫微挽词三首 南陽謝紫微輓詞三首
平昔闻严助,承明厌直庐。
请章来未久,捐馆遽何如。
无复淮南谕,曾成太史书。
苍苍不可问,挥涕望輀车。
平昔聞嚴助,承明厭直廬。
請章來未久,捐館遽何如。
無復淮南諭,曾成太史書。
蒼蒼不可問,揮涕望輀車。
分享
译文
过去听说严助,承明压直庐。请章时间不长,捐馆就怎么样。不再淮南告诉,曾成功太史书。苍苍不能问,流着眼泪望輀车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去聽說嚴助,承明壓直廬。請章時間不長,捐館就怎麼樣。不再淮南告訴,曾成功太史書。蒼蒼不能問,流着眼淚望輀車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人梅尧臣为悼念谢紫微而作。诗中通过回忆谢紫微的生平事迹,表达了对他的哀思和敬仰之情。'严助'指严助,汉代文学家,此处借指谢紫微。'承明'指承明殿,古代皇帝处理政务的地方,'直庐'指值班的官舍。'请章来未久'指谢紫微被任命不久。'捐馆'指谢紫微去世。'淮南谕'指谢紫微曾任淮南节度使,'太史书'指太史公的史书,此处指谢紫微的著作。'苍苍不可问'表达了对逝者的无限思念。'輀车'指灵柩车,这里指谢紫微的灵柩。這首詩是宋代詩人梅堯臣爲悼念謝紫微而作。詩中通過回憶謝紫微的生平事蹟,表達了對他的哀思和敬仰之情。'嚴助'指嚴助,漢代文學家,此處借指謝紫微。'承明'指承明殿,古代皇帝處理政務的地方,'直廬'指值班的官舍。'請章來未久'指謝紫微被任命不久。'捐館'指謝紫微去世。'淮南諭'指謝紫微曾任淮南節度使,'太史書'指太史公的史書,此處指謝紫微的著作。'蒼蒼不可問'表達了對逝者的無限思念。'輀車'指靈柩車,這裏指謝紫微的靈柩。
赏析
过去听说严助,承明压直庐。请章时间不长,捐馆就怎么样。不再淮南告诉,曾成功太史书。苍苍不能问,流着眼泪望輀车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去聽說嚴助,承明壓直廬。請章時間不長,捐館就怎麼樣。不再淮南告訴,曾成功太史書。蒼蒼不能問,流着眼淚望輀車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考