明州推官郑先辈 明州推官鄭先輩

míng zhōu tuī guān zhèng xiān bèi

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

应yīng幕mù海hǎi边biān郡jùn，秋qiū风fēng千qiān里lǐ归guī。

随suí潮cháo吴wú榜bǎng驶shǐ，转zhuǎn浦pǔ楚chǔ山shān微wēi。

野yě橘jú霜shuāng前qián熟shú，江jiāng螯áo露lù下xià肥féi。

还hái家jiā候hòu灵líng鹊què，人rén想xiǎng罢bà鸣míng机jī。

应幕海边郡，秋风千里归。

随潮吴榜驶，转浦楚山微。

野橘霜前熟，江螯露下肥。

还家候灵鹊，人想罢鸣机。

應幕海邊郡，秋風千里歸。

隨潮吳榜駛，轉浦楚山微。

野橘霜前熟，江螯露下肥。

還家候靈鵲，人想罷鳴機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

应幕海边郡，秋风千里去。随潮吴榜急，转浦楚山微。野橘霜前成熟，长江蟹暴露下肥。回家等灵鹊，人想停止叫机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考應幕海邊郡，秋風千里去。隨潮吳榜急，轉浦楚山微。野橘霜前成熟，長江蟹暴露下肥。回家等靈鵲，人想停止叫機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了郑先辈从明州推官任上归来的情景。‘应幕海边郡’指应召到海边郡县任职，‘秋风千里归’表达了他千里迢迢归乡的感慨。‘随潮吴榜驶’和‘转浦楚山微’描绘了归途中的景象，‘野橘霜前熟’和‘江螯露下肥’则写出了家乡的丰收景象。最后两句‘还家候灵鹊，人想罢鸣机’表达了郑先辈归家后，家人期待他归来，不再需要他外出劳作的情景。詩中描繪了鄭先輩從明州推官任上歸來的情景。‘應幕海邊郡’指應召到海邊郡縣任職，‘秋風千里歸’表達了他千里迢迢歸鄉的感慨。‘隨潮吳榜駛’和‘轉浦楚山微’描繪了歸途中的景象，‘野橘霜前熟’和‘江螯露下肥’則寫出了家鄉的豐收景象。最後兩句‘還家候靈鵲，人想罷鳴機’表達了鄭先輩歸家後，家人期待他歸來，不再需要他外出勞作的情景。

赏析

应幕海边郡，秋风千里去。随潮吴榜急，转浦楚山微。野橘霜前成熟，长江蟹暴露下肥。回家等灵鹊，人想停止叫机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考應幕海邊郡，秋風千里去。隨潮吳榜急，轉浦楚山微。野橘霜前成熟，長江蟹暴露下肥。回家等靈鵲，人想停止叫機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表