梦同诸公饯仲文梦中坐上作 夢同諸公餞仲文夢中坐上作

mèng tóng zhū gōng jiàn zhòng wén mèng zhōng zuò shàng zuò

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ许xǔ郊jiāo间jiān陈chén祖zǔ席xí，少shǎo停tíng车chē马mǎ莫mò催cuī行xíng。

刘liú郎láng休xiū恨hèn三sān千qiān里lǐ，樽zūn酒jiǔ十shí分fēn听tīng我wǒ倾qīng。

已许郊间陈祖席，少停车马莫催行。

刘郎休恨三千里，樽酒十分听我倾。

已許郊間陳祖席，少停車馬莫催行。

劉郎休恨三千里，樽酒十分聽我傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经答应郊间陈祖席，少停车马莫催行。刘郎休恨三千里，酒十分听我倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經答應郊間陳祖席，少停車馬莫催行。劉郎休恨三千里，酒十分聽我傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

已许：已经答应。郊间：郊外。陈祖席：设宴饯行。少停车马：让车马慢行。莫催行：不要催促前行。刘郎：指仲文，此处是诗人的谦称。三千里：指距离之远。樽酒：酒杯。十分听我倾：尽情地听我说。已許：已經答應。郊間：郊外。陳祖席：設宴餞行。少停車馬：讓車馬慢行。莫催行：不要催促前行。劉郎：指仲文，此處是詩人的謙稱。三千里：指距離之遠。樽酒：酒杯。十分聽我傾：盡情地聽我說。

赏析

已经答应郊间陈祖席，少停车马莫催行。刘郎休恨三千里，酒十分听我倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經答應郊間陳祖席，少停車馬莫催行。劉郎休恨三千里，酒十分聽我傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表