梅花 梅花
似畏群芳妒，先春发故林。
曾无莺蝶恋，空被雪霜侵。
不道东风远，应悲上苑深。
南枝已零落，羌笛寄余音。
似畏羣芳妒，先春發故林。
曾無鶯蝶戀，空被雪霜侵。
不道東風遠，應悲上苑深。
南枝已零落，羌笛寄餘音。
分享
译文
似乎害怕群芳嫉妒，先春天出发所以林。从来没有莺蝴蝶恋，空被霜雪侵。不道东风远，应悲上苑深。南枝已经凋零，羌笛寄给我音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考似乎害怕羣芳嫉妒，先春天出發所以林。從來沒有鶯蝴蝶戀，空被霜雪侵。不道東風遠，應悲上苑深。南枝已經凋零，羌笛寄給我音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以梅花为题材，表达了诗人对梅花坚强、独立品格的赞美。‘似畏群芳妒’写梅花高洁，不与群芳争艳；‘先春发故林’、‘曾无莺蝶恋’、‘空被雪霜侵’表现梅花不畏严寒，独立于世；‘不道东风远，应悲上苑深’、‘南枝已零落，羌笛寄余音’抒发了诗人对梅花命运的感慨。本詩以梅花爲題材，表達了詩人對梅花堅強、獨立品格的讚美。‘似畏羣芳妒’寫梅花高潔，不與羣芳爭豔；‘先春發故林’、‘曾無鶯蝶戀’、‘空被雪霜侵’表現梅花不畏嚴寒，獨立於世；‘不道東風遠，應悲上苑深’、‘南枝已零落，羌笛寄餘音’抒發了詩人對梅花命運的感慨。
赏析
似乎害怕群芳嫉妒，先春天出发所以林。从来没有莺蝴蝶恋，空被霜雪侵。不道东风远，应悲上苑深。南枝已经凋零，羌笛寄给我音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考似乎害怕羣芳嫉妒，先春天出發所以林。從來沒有鶯蝴蝶戀，空被霜雪侵。不道東風遠，應悲上苑深。南枝已經凋零，羌笛寄給我音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考