马秘书始约同行久而未至因以寄 馬祕書始約同行久而未至因以寄

mǎ mì shū shǐ yuē tóng xíng jiǔ ér wèi zhì yīn yǐ jì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

渡dù江jiāng落luò我wǒ前qián，入rù汴biàn居jū我wǒ后hòu。

日rì日rì是shì南nán风fēng，时shí时shí为wèi回huí首shǒu。

逢féng船chuán一yī借jiè问wèn，远yuǎn棹zhào见jiàn来lái否fǒu。

明míng朝cháo傥tǎng相xiāng及jí，闲xián步bù河hé堤dī柳liǔ。

渡江落我前，入汴居我后。

日日是南风，时时为回首。

逢船一借问，远棹见来否。

明朝傥相及，闲步河堤柳。

渡江落我前，入汴居我後。

日日是南風，時時爲回首。

逢船一借問，遠棹見來否。

明朝儻相及，閒步河堤柳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渡江落在我面前，进入汴州在我后面。天天是南风，时时为回头。逢船一请问这，远船看到来了吗。明天或许相关，闲步河堤柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡江落在我面前，進入汴州在我後面。天天是南風，時時爲回頭。逢船一請問這，遠船看到來了嗎。明天或許相關，閒步河堤柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渡江落我前：指马秘书先我渡江。入汴居我后：指马秘书后我抵达汴京。南风：比喻马秘书对作者的思念。回首：回望，这里指马秘书对作者的思念。逢船一借问：作者遇到船只便询问马秘书是否到来。远棹：远行的船只。傥相及：如果能够相遇。闲步河堤柳：作者期待与马秘书在河堤边散步。渡江落我前：指馬祕書先我渡江。入汴居我後：指馬祕書後我抵達汴京。南風：比喻馬祕書對作者的思念。回首：回望，這裏指馬祕書對作者的思念。逢船一借問：作者遇到船隻便詢問馬祕書是否到來。遠棹：遠行的船隻。儻相及：如果能夠相遇。閒步河堤柳：作者期待與馬祕書在河堤邊散步。

赏析

渡江落在我面前，进入汴州在我后面。天天是南风，时时为回头。逢船一请问这，远船看到来了吗。明天或许相关，闲步河堤柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡江落在我面前，進入汴州在我後面。天天是南風，時時爲回頭。逢船一請問這，遠船看到來了嗎。明天或許相關，閒步河堤柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表