路咏 路詠

lù yǒng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ里lǐ十shí里lǐ销xiāo磨mó尽jǐn，千qiān蹄tí万wàn蹄tí来lái往wǎng踪zōng。

古gǔ今jīn不bù是shì不bù经jīng历lì，踏tà破pò青qīng山shān重zhòng复fù重zhòng。

五里十里销磨尽，千蹄万蹄来往踪。

古今不是不经历，踏破青山重复重。

五里十里銷磨盡，千蹄萬蹄來往蹤。

古今不是不經歷，踏破青山重複重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五里十里销磨尽，千蹄万蹄来往踪迹。古今不是不经历，踩破青山重又重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五里十里銷磨盡，千蹄萬蹄來往蹤跡。古今不是不經歷，踩破青山重又重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“五里十里销磨尽”指的是行路之远，表达了旅途的艰辛。“千蹄万蹄来往踪”形容来来往往的行人众多。“古今不是不经历”意味着古往今来，人们都会经历这些。“踏破青山重复重”形容路途的艰难与重复。整句诗表达了作者对旅途艰辛的感慨。“五里十里銷磨盡”指的是行路之遠，表達了旅途的艱辛。“千蹄萬蹄來往蹤”形容來來往往的行人衆多。“古今不是不經歷”意味着古往今來，人們都會經歷這些。“踏破青山重複重”形容路途的艱難與重複。整句詩表達了作者對旅途艱辛的感慨。

赏析

五里十里销磨尽，千蹄万蹄来往踪迹。古今不是不经历，踩破青山重又重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五里十里銷磨盡，千蹄萬蹄來往蹤跡。古今不是不經歷，踩破青山重又重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表