龙箕一首 龍箕一首
龙箕在天,莫不孕灵,我公生之。
既生既德,曾谁与京。
爰弼帝右,继序其荣之。
赞我太平,万事其成之。
殿我辅邦,庶民其宁。
政靡薄厚,百职其扬之。
宜言显光,永锡乎后王。
乃祝眉寿,乃献兕觥,福禄其将之。
龍箕在天,莫不孕靈,我公生之。
既生既德,曾誰與京。
爰弼帝右,繼序其榮之。
讚我太平,萬事其成之。
殿我輔邦,庶民其寧。
政靡薄厚,百職其揚之。
宜言顯光,永錫乎后王。
乃祝眉壽,乃獻兕觥,福祿其將之。
分享
译文
龙家在天,没有不孕灵,我公生的。出生后既德,曾与谁京。爰辅佐皇帝右,承继他荣耀的。赞我太平,万事他成功的。殿我辅佐国家,百姓的安宁。政事没有厚薄,百官那悠扬的。应该说显光明,永远赐给了后王。就祝长寿,于是献大杯,福禄将其的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍家在天,沒有不孕靈,我公生的。出生後既德,曾與誰京。爰輔佐皇帝右,承繼他榮耀的。讚我太平,萬事他成功的。殿我輔佐國家,百姓的安寧。政事沒有厚薄,百官那悠揚的。應該說顯光明,永遠賜給了后王。就祝長壽,於是獻大杯,福祿將其的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙箕:古代传说中天上的星宿,此处比喻有德之人。公:指梅尧臣。德:德行。京:指京城,此处比喻显赫的地位。弼:辅佐。太平:社会安定、政治清明。殿:保护。辅邦:辅佐国家。政:政治。百职:各种官职。显光:显赫的光辉。锡:赐予。眉寿:长寿。兕觥:古代酒器,此处比喻美好的祝愿。龍箕:古代傳說中天上的星宿,此處比喻有德之人。公:指梅堯臣。德:德行。京:指京城,此處比喻顯赫的地位。弼:輔佐。太平:社會安定、政治清明。殿:保護。輔邦:輔佐國家。政:政治。百職:各種官職。顯光:顯赫的光輝。錫:賜予。眉壽:長壽。兕觥:古代酒器,此處比喻美好的祝願。
赏析
龙家在天,没有不孕灵,我公生的。出生后既德,曾与谁京。爰辅佐皇帝右,承继他荣耀的。赞我太平,万事他成功的。殿我辅佐国家,百姓的安宁。政事没有厚薄,百官那悠扬的。应该说显光明,永远赐给了后王。就祝长寿,于是献大杯,福禄将其的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍家在天,沒有不孕靈,我公生的。出生後既德,曾與誰京。爰輔佐皇帝右,承繼他榮耀的。讚我太平,萬事他成功的。殿我輔佐國家,百姓的安寧。政事沒有厚薄,百官那悠揚的。應該說顯光明,永遠賜給了后王。就祝長壽,於是獻大杯,福祿將其的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考