刘成伯遗建州小片的乳茶十枚因以为答 劉成伯遺建州小片的乳茶十枚因以爲答
玉斧裁云片，形如阿井胶。
春溪斗新色，寒箨见重包。
价劣万金敌，名将紫笋抛。
桓公不知味，空问楚人茅。
玉斧裁雲片，形如阿井膠。
春溪鬥新色，寒籜見重包。
價劣萬金敵，名將紫筍拋。
桓公不知味，空問楚人茅。
分享
译文
玉斧裁一片云彩，形状像阿井胶。春溪斗新表情，冷壳出现重包。价格差一万金敌人，名称将紫笋抛。桓公不知道味道，空问楚人茅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧裁一片雲彩，形狀像阿井膠。春溪鬥新表情，冷殼出現重包。價格差一萬金敵人，名稱將紫筍拋。桓公不知道味道，空問楚人茅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉斧裁云片：用玉斧裁剪云朵般的茶叶，形容茶叶形状精美。阿井胶：古代井水中的胶状物，此处比喻茶叶的粘稠。春溪斗新色：春天的溪水与新鲜的茶叶颜色相斗，形容茶叶色泽鲜艳。寒箨见重包：寒箨指茶叶的嫩叶，重包指茶叶包裹得紧密，形容茶叶的品质。价劣万金敌：价格低廉却能与价值万金的茶叶相匹敌。名将紫笋抛：名将指古代名茶，紫笋指茶叶的一种，抛指舍弃。桓公不知味，空问楚人茅：桓公指古代的桓公，不知味指不懂得欣赏茶的美味，空问楚人茅指询问不懂茶的人，比喻对茶的无知。玉斧裁雲片：用玉斧裁剪雲朵般的茶葉，形容茶葉形狀精美。阿井膠：古代井水中的膠狀物，此處比喻茶葉的粘稠。春溪鬥新色：春天的溪水與新鮮的茶葉顏色相鬥，形容茶葉色澤鮮豔。寒籜見重包：寒籜指茶葉的嫩葉，重包指茶葉包裹得緊密，形容茶葉的品質。價劣萬金敵：價格低廉卻能與價值萬金的茶葉相匹敵。名將紫筍拋：名將指古代名茶，紫筍指茶葉的一種，拋指捨棄。桓公不知味，空問楚人茅：桓公指古代的桓公，不知味指不懂得欣賞茶的美味，空問楚人茅指詢問不懂茶的人，比喻對茶的無知。
赏析
玉斧裁一片云彩，形状像阿井胶。春溪斗新表情，冷壳出现重包。价格差一万金敌人，名称将紫笋抛。桓公不知道味道，空问楚人茅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧裁一片雲彩，形狀像阿井膠。春溪鬥新表情，冷殼出現重包。價格差一萬金敵人，名稱將紫筍拋。桓公不知道味道，空問楚人茅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考