留别永叔 留別永叔
旧友竞留连，我征时已晚。
但言会合难，岂道行路远。
行路到有期，别离未即返。
明当各相思，念此去且懒。
舊友競留連，我徵時已晚。
但言會合難，豈道行路遠。
行路到有期，別離未即返。
明當各相思，念此去且懶。
分享
译文
老友竞留连，我出征时已晚。只说会合难，难道道路上远。行路到有期，离别没有立即返回。明在各相思，想想这离开而且懒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老友競留連，我出征時已晚。只說會合難，難道道路上遠。行路到有期，離別沒有立即返回。明在各相思，想想這離開而且懶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代诗人梅尧臣所作，诗中表达了与友人离别时的依依不舍之情。‘留连’意为不舍，‘征’指行军出征，‘会合难’表示相会不易，‘行路远’强调路途遥远，‘未即返’意味着无法立即返回，‘各相思’则表达双方都将思念对方，‘此去且懒’描绘了离别后内心的懒散和失落。本詩爲宋代詩人梅堯臣所作，詩中表達了與友人離別時的依依不捨之情。‘留連’意爲不捨，‘徵’指行軍出征，‘會合難’表示相會不易，‘行路遠’強調路途遙遠，‘未即返’意味着無法立即返回，‘各相思’則表達雙方都將思念對方，‘此去且懶’描繪了離別後內心的懶散和失落。
赏析
老友竞留连，我出征时已晚。只说会合难，难道道路上远。行路到有期，离别没有立即返回。明在各相思，想想这离开而且懒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老友競留連，我出征時已晚。只說會合難，難道道路上遠。行路到有期，離別沒有立即返回。明在各相思，想想這離開而且懶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考