李审言归郑州 李審言歸鄭州

lǐ shěn yán guī zhèng zhōu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

尝cháng从cóng京jīng索suǒ间jiān，跃yuè马mǎ望wàng春chūn山shān。

气qì象xiàng归guī王wáng国guó，丘qiū陵líng接jiē汉hàn关guān。

长zhǎng榆yú啼tí鸟niǎo乱luàn，细xì草cǎo牧mù陂bēi闲xián。

老lǎo厌yàn行xíng涂tú路lù，因yīn歌gē送sòng子zi还hái。

尝从京索间，跃马望春山。

气象归王国，丘陵接汉关。

长榆啼鸟乱，细草牧陂闲。

老厌行涂路，因歌送子还。

嘗從京索間，躍馬望春山。

氣象歸王國，丘陵接漢關。

長榆啼鳥亂，細草牧陂閒。

老厭行塗路，因歌送子還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾在京城寻找机会，跃马望春山。气象归王国，丘陵和汉关。长榆啼鸟乱，细草牧破闲。老满足运行路途，因为歌送儿子回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在京城尋找機會，躍馬望春山。氣象歸王國，丘陵和漢關。長榆啼鳥亂，細草牧破閒。老滿足運行路途，因爲歌送兒子回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京索：指京兆府和洛阳之间；跃马：形容奔驰的样子；气象：指景色；归王国：指回到自己的封地；丘陵：连绵的山丘；汉关：古代关隘名；长榆：长榆树；啼鸟：啼叫的鸟儿；细草：细小的草；牧陂：放牧的湖泊；行涂路：行走之路；因歌：随着歌声；子还：儿子回家。京索：指京兆府和洛陽之間；躍馬：形容奔馳的樣子；氣象：指景色；歸王國：指回到自己的封地；丘陵：連綿的山丘；漢關：古代關隘名；長榆：長榆樹；啼鳥：啼叫的鳥兒；細草：細小的草；牧陂：放牧的湖泊；行塗路：行走之路；因歌：隨着歌聲；子還：兒子回家。

赏析

曾在京城寻找机会，跃马望春山。气象归王国，丘陵和汉关。长榆啼鸟乱，细草牧破闲。老满足运行路途，因为歌送儿子回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在京城尋找機會，躍馬望春山。氣象歸王國，丘陵和漢關。長榆啼鳥亂，細草牧破閒。老滿足運行路途，因爲歌送兒子回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表