泪 淚
平生眼中血,日夜自涓涓。
泻出愁肠苦,深于浸沸泉。
红颜将洗尽,白发亦根连。
此恨古皆有,不须愚与贤。
平生眼中血,日夜自涓涓。
瀉出愁腸苦,深於浸沸泉。
紅顏將洗盡,白髮亦根連。
此恨古皆有,不須愚與賢。
分享
译文
平生眼中血,一天晚上从涓涓细流。泻出愁肠苦,深在泡喷泉。红颜将洗尽,白发也根连。这恨自古都有,不需要我和你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生眼中血,一天晚上從涓涓細流。瀉出愁腸苦,深在泡噴泉。紅顏將洗盡,白髮也根連。這恨自古都有,不需要我和你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘泪’为主题,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。‘眼中血’比喻泪水如血,‘涓涓’形容泪流不止。‘愁肠苦’、‘浸沸泉’形容愁苦之深。‘红颜’、‘白发’象征人生的不同阶段,‘此恨古皆有’说明这种哀愁是普遍存在的,不因愚笨或聪明而异。此詩以‘淚’爲主題,表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。‘眼中血’比喻淚水如血,‘涓涓’形容淚流不止。‘愁腸苦’、‘浸沸泉’形容愁苦之深。‘紅顏’、‘白髮’象徵人生的不同階段,‘此恨古皆有’說明這種哀愁是普遍存在的,不因愚笨或聰明而異。
赏析
平生眼中血,一天晚上从涓涓细流。泻出愁肠苦,深在泡喷泉。红颜将洗尽,白发也根连。这恨自古都有,不需要我和你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生眼中血,一天晚上從涓涓細流。瀉出愁腸苦,深在泡噴泉。紅顏將洗盡,白髮也根連。這恨自古都有,不需要我和你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考