览显忠上人诗 覽顯忠上人詩

lǎn xiǎn zhōng shàng rén shī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

昔xī读dú远yuǎn公gōng传chuán，颇pǒ闻wén高gāo行xíng僧sēng。

庐lú山shān将jiāng欲yù雪xuě，瀑pù布bù结jié成chéng冰bīng。

寻xún迹jì数shù百bǎi载zài，历lì危wēi千qiān万wàn层céng。

师shī来lái笑xiào贾jiǎ岛dǎo，任rèn教jiào飞fēi片piàn落luò杯bēi中zhōng。

晓xiǎo来lái城chéng郭guō遮zhē无wú路lù，阮ruǎn籍jí驱qū车chē莫mò叹tàn穷qióng。

昔读远公传，颇闻高行僧。

庐山将欲雪，瀑布结成冰。

寻迹数百载，历危千万层。

师来笑贾岛，任教飞片落杯中。

晓来城郭遮无路，阮籍驱车莫叹穷。

昔讀遠公傳，頗聞高行僧。

廬山將欲雪，瀑布結成冰。

尋跡數百載，歷危千萬層。

師來笑賈島，任教飛片落杯中。

曉來城郭遮無路，阮籍驅車莫嘆窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前读远公传，廉颇听说高行僧。庐山要雪，瀑布结成冰。寻迹数百年，经过危险千万层。师来笑贾岛，任教飞片落杯里。晓来城市遮无路可走，阮籍驱车莫叹穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前讀遠公傳，廉頗聽說高行僧。廬山要雪，瀑布結成冰。尋跡數百年，經過危險千萬層。師來笑賈島，任教飛片落杯裏。曉來城市遮無路可走，阮籍驅車莫嘆窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 显忠上人：指的是佛教高僧显忠。2. 远公传：指的是《高僧传》中记载的远公事迹。3. 高行僧：指修行高深的僧人。4. 庐山：指位于江西省的庐山，因山中多瀑布，冬季易结冰。5. 贾岛：唐代诗人，以作诗严谨著称。6. 阮籍：三国时期魏国诗人，以放荡不羁著称。此句比喻人生道路崎岖，虽感叹道路难行，但仍应勇往直前。1. 顯忠上人：指的是佛教高僧顯忠。2. 遠公傳：指的是《高僧傳》中記載的遠公事蹟。3. 高行僧：指修行高深的僧人。4. 廬山：指位於江西省的廬山，因山中多瀑布，冬季易結冰。5. 賈島：唐代詩人，以作詩嚴謹著稱。6. 阮籍：三國時期魏國詩人，以放蕩不羈著稱。此句比喻人生道路崎嶇，雖感嘆道路難行，但仍應勇往直前。

赏析

从前读远公传，廉颇听说高行僧。庐山要雪，瀑布结成冰。寻迹数百年，经过危险千万层。师来笑贾岛，任教飞片落杯里。晓来城市遮无路可走，阮籍驱车莫叹穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前讀遠公傳，廉頗聽說高行僧。廬山要雪，瀑布結成冰。尋跡數百年，經過危險千萬層。師來笑賈島，任教飛片落杯裏。曉來城市遮無路可走，阮籍驅車莫嘆窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表