腊酒 臘酒

là jiǔ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

汲jí井jǐng辘lù轳lú鸣míng，寒hán泉quán碧bì瓮wèng盛shèng。

欲yù为wèi三sān伏fú美měi，方fāng俟qí十shí旬xún清qīng。

梦mèng忆yì黄huáng公gōng舍shě，徒tú闻wén韦wéi氏shì名míng。

熟shú时shí梅méi杏xìng小xiǎo，独dú饮yǐn效xiào渊yuān明míng。

汲井辘轳鸣，寒泉碧瓮盛。

欲为三伏美，方俟十旬清。

梦忆黄公舍，徒闻韦氏名。

熟时梅杏小，独饮效渊明。

汲井轆轤鳴，寒泉碧甕盛。

欲爲三伏美，方俟十旬清。

夢憶黃公舍，徒聞韋氏名。

熟時梅杏小，獨飲效淵明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汲井辘轳声，寒泉碧瓮盛。想为三被美，正等待十天清。梦忆黄公舍，只是听说韦氏名。成熟时梅杏小，陶渊明独饮效果。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汲井轆轤聲，寒泉碧甕盛。想爲三被美，正等待十天清。夢憶黃公舍，只是聽說韋氏名。成熟時梅杏小，陶淵明獨飲效果。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在寒泉中取酒，期待夏日消暑的场景。‘三伏’指夏季最热的三天，‘十旬’指十天，作者表达了对清凉之境的向往。‘黄公舍’和‘韦氏名’指传说中的美酒，表达了作者对美好事物的向往。‘梅杏小’暗示酒尚未熟透，‘效渊明’表示作者饮酒时的姿态与陶渊明相似。詩中描繪了作者在寒泉中取酒，期待夏日消暑的場景。‘三伏’指夏季最熱的三天，‘十旬’指十天，作者表達了對清涼之境的嚮往。‘黃公舍’和‘韋氏名’指傳說中的美酒，表達了作者對美好事物的嚮往。‘梅杏小’暗示酒尚未熟透，‘效淵明’表示作者飲酒時的姿態與陶淵明相似。

赏析

汲井辘轳声，寒泉碧瓮盛。想为三被美，正等待十天清。梦忆黄公舍，只是听说韦氏名。成熟时梅杏小，陶渊明独饮效果。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汲井轆轤聲，寒泉碧甕盛。想爲三被美，正等待十天清。夢憶黃公舍，只是聽說韋氏名。成熟時梅杏小，陶淵明獨飲效果。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表