哭尹子渐 哭尹子漸

kū yǐn zi jiàn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén河hé内nèi守shǒu，昨zuó日rì报bào已yǐ亡wáng。

同tóng气qì泣qì上shàng党dǎng，悲bēi风fēng生shēng太tài行xíng。

曩nǎng为wèi众zhòng所suǒ惜xī，今jīn复fù人rén共gòng伤shāng。

阮ruǎn籍jí本běn真zhēn率lǜ，感gǎn慨kǎi寿shòu不bù长zhǎng。

故人河内守，昨日报已亡。

同气泣上党，悲风生太行。

曩为众所惜，今复人共伤。

阮籍本真率，感慨寿不长。

故人河內守，昨日報已亡。

同氣泣上黨，悲風生太行。

曩爲衆所惜，今復人共傷。

阮籍本真率，感慨壽不長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人河内守，昨天报已死亡。同气哭上党，悲风生太行。以前为人所珍惜，现在还有人共同伤害。阮籍本真正的标准，感慨寿不长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人河內守，昨天報已死亡。同氣哭上黨，悲風生太行。以前爲人所珍惜，現在還有人共同傷害。阮籍本真正的標準，感慨壽不長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

河内守：指尹子渐曾任河内郡太守。同气：指同宗族的人。上党：地名，今属山西省。太行：山名，位于山西省与河北省交界处。曩：从前。阮籍：三国时期魏国文学家，以豪放不羁著称。真率：真诚直率。寿不长：寿命不长。河內守：指尹子漸曾任河內郡太守。同氣：指同宗族的人。上黨：地名，今屬山西省。太行：山名，位於山西省與河北省交界處。曩：從前。阮籍：三國時期魏國文學家，以豪放不羈著稱。真率：真誠直率。壽不長：壽命不長。

赏析

所以人河内守，昨天报已死亡。同气哭上党，悲风生太行。以前为人所珍惜，现在还有人共同伤害。阮籍本真正的标准，感慨寿不长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人河內守，昨天報已死亡。同氣哭上黨，悲風生太行。以前爲人所珍惜，現在還有人共同傷害。阮籍本真正的標準，感慨壽不長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表