九月见梅花 九月見梅花

jiǔ yuè jiàn méi huā

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán风fēng土tǔ暖nuǎn，九jiǔ月yuè见jiàn梅méi花huā。

远yuǎn客kè思sī边biān草cǎo，孤gū根gēn暗àn碛qì沙shā。

何hé曾céng逢féng寄jì驿yì，空kōng自zì听tīng吹chuī笳jiā。

今jīn日rì樽zūn前qián胜shèng，其qí如rú秋qiū鬓bìn华huá。

江南风土暖，九月见梅花。

远客思边草，孤根暗碛沙。

何曾逢寄驿，空自听吹笳。

今日樽前胜，其如秋鬓华。

江南風土暖，九月見梅花。

遠客思邊草，孤根暗磧沙。

何曾逢寄驛，空自聽吹笳。

今日樽前勝，其如秋鬢華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南地区暖，九月见梅花。远道而来的客人想边草，我根暗沙漠沙。何曾逢寄驿站，空自听吹笳。今天樽前胜，他像秋天鬓华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南地區暖，九月見梅花。遠道而來的客人想邊草，我根暗沙漠沙。何曾逢寄驛站，空自聽吹笳。今天樽前勝，他像秋天鬢華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了作者在江南九月时见到梅花的景象，表达了对故乡的思念和人生感慨。'寄驿'指的是古代的驿站，'吹笳'是一种乐器，常用来表示戍楼上的角声。'秋鬓华'则是指作者已老，双鬓斑白。整首诗以梅花为象征，抒发了对边塞生活的怀念和对岁月流逝的感叹。這首詩描寫了作者在江南九月時見到梅花的景象，表達了對故鄉的思念和人生感慨。'寄驛'指的是古代的驛站，'吹笳'是一種樂器，常用來表示戍樓上的角聲。'秋鬢華'則是指作者已老，雙鬢斑白。整首詩以梅花爲象徵，抒發了對邊塞生活的懷念和對歲月流逝的感嘆。

赏析

江南地区暖，九月见梅花。远道而来的客人想边草，我根暗沙漠沙。何曾逢寄驿站，空自听吹笳。今天樽前胜，他像秋天鬓华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南地區暖，九月見梅花。遠道而來的客人想邊草，我根暗沙漠沙。何曾逢寄驛站，空自聽吹笳。今天樽前勝，他像秋天鬢華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表