九日次寿州 九日次壽州

jiǔ rì cì shòu zhōu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī人rén把bǎ菊jú望wàng青qīng榼kē，今jīn我wǒ持chí酒jiǔ无wú黄huáng花huā。

自zì催cuī屋wū里lǐ红hóng鳞lín脍kuài，不bù弹dàn墙qiáng头tóu白bái项xiàng鸦yā。

寿shòu春chūn城chéng高gāo枕zhěn淮huái水shuǐ，绿lǜ蒲pú疏shū疏shū暮mù帆fān起qǐ。

登dēng临lín不bù学xué孟mèng参cān军jūn，帽mào坠zhuì山shān风fēng破pò一yī舟zhōu。

昔人把菊望青榼，今我持酒无黄花。

自催屋里红鳞脍，不弹墙头白项鸦。

寿春城高枕淮水，绿蒲疏疏暮帆起。

登临不学孟参军，帽坠山风破一舟。

昔人把菊望青榼，今我持酒無黃花。

自催屋裏紅鱗膾，不彈牆頭白項鴉。

壽春城高枕淮水，綠蒲疏疏暮帆起。

登臨不學孟參軍，帽墜山風破一舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去人们把菊见青容器，现在我拿酒没有黄花。从催屋里红鳞鱼，不弹墙头白脖子乌鸦。寿春城高枕淮水，绿蒲疏疏暮帆起。登临不学孟参，帽坠山风破一船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去人們把菊見青容器，現在我拿酒沒有黃花。從催屋裏紅鱗魚，不彈牆頭白脖子烏鴉。壽春城高枕淮水，綠蒲疏疏暮帆起。登臨不學孟參，帽墜山風破一船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青榼：古代酒器；红鳞脍：指美味的鱼脍；白项鸦：一种鸟；寿春城：指古代的寿春城，今安徽省寿县；孟参军：指孟浩然，唐代诗人；帽坠山风破一舟：形容风大浪急，船行困难。青榼：古代酒器；紅鱗膾：指美味的魚膾；白項鴉：一種鳥；壽春城：指古代的壽春城，今安徽省壽縣；孟參軍：指孟浩然，唐代詩人；帽墜山風破一舟：形容風大浪急，船行困難。

赏析

过去人们把菊见青容器，现在我拿酒没有黄花。从催屋里红鳞鱼，不弹墙头白脖子乌鸦。寿春城高枕淮水，绿蒲疏疏暮帆起。登临不学孟参，帽坠山风破一船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去人們把菊見青容器，現在我拿酒沒有黃花。從催屋裏紅鱗魚，不彈牆頭白脖子烏鴉。壽春城高枕淮水，綠蒲疏疏暮帆起。登臨不學孟參，帽墜山風破一船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表