酒病自责呈马施二公 酒病自責呈馬施二公
李白死宣城，杜甫死来阳。
二子以酒败，千古留文章。
我无文章留，何可事杯觞。
况承先子戒，宜不著口尝。
昔闻有田窦，以此相灭亡。
礼饮不在多，欢饮不在荒。
二公方逢时，安得入醉乡。
李白死宣城，杜甫死來陽。
二子以酒敗，千古留文章。
我無文章留，何可事杯觴。
況承先子戒，宜不著口嘗。
昔聞有田竇，以此相滅亡。
禮飲不在多，歡飲不在荒。
二公方逢時，安得入醉鄉。
分享
译文
李白死宣城，杜甫死来阳。二子以酒失败，千古留文章。我没有文章留下，什么可以事酒杯。何况承先你戒，应该不穿口尝。从前听说有田洞，因此互相灭亡。礼喝不在多，欢饮不在荒。二公方逢时，怎么能进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李白死宣城，杜甫死來陽。二子以酒失敗，千古留文章。我沒有文章留下，什麼可以事酒杯。何況承先你戒，應該不穿口嘗。從前聽說有田洞，因此互相滅亡。禮喝不在多，歡飲不在荒。二公方逢時，怎麼能進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
李白、杜甫因酒而死，作者自责没有留下文章，引用田窦因酒亡的故事，强调适度饮酒的重要性。'礼饮'指有礼节的饮酒，'欢饮'指欢乐的饮酒。'二公'指马施二公，作者以此表达自己不愿沉溺于酒中的态度。李白、杜甫因酒而死，作者自責沒有留下文章，引用田竇因酒亡的故事，強調適度飲酒的重要性。'禮飲'指有禮節的飲酒，'歡飲'指歡樂的飲酒。'二公'指馬施二公，作者以此表達自己不願沉溺於酒中的態度。
赏析
李白死宣城，杜甫死来阳。二子以酒失败，千古留文章。我没有文章留下，什么可以事酒杯。何况承先你戒，应该不穿口尝。从前听说有田洞，因此互相灭亡。礼喝不在多，欢饮不在荒。二公方逢时，怎么能进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李白死宣城，杜甫死來陽。二子以酒失敗，千古留文章。我沒有文章留下，什麼可以事酒杯。何況承先你戒，應該不穿口嘗。從前聽說有田洞，因此互相滅亡。禮喝不在多，歡飲不在荒。二公方逢時，怎麼能進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考