荆山 荊山
和楚人，兹楚地。
泣玉山，无所记。
但见楚人夸产玉，古庙幽幽无鬼哭。
傥有鬼，定无足。
和楚人，茲楚地。
泣玉山，無所記。
但見楚人誇產玉，古廟幽幽無鬼哭。
儻有鬼，定無足。
分享
译文
和楚国人，现在楚国。哭泣玉山，无所记。只见楚人夸产玉，古庙幽幽没有鬼。倘若有鬼魂，确定没有足够。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和楚國人，現在楚國。哭泣玉山，無所記。只見楚人誇產玉，古廟幽幽沒有鬼。倘若有鬼魂，確定沒有足夠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代梅尧臣所作，题为《荆山》。诗中‘楚人’指居住在楚地的人民，‘楚地’指楚国所在地区。‘泣玉山’是指山名，‘无所记’表示没有留下什么记载。‘古庙幽幽’形容古庙幽静，‘无鬼哭’则表示没有鬼魂哭泣的声音。‘傥有鬼，定无足’表达了作者对于鬼魂存在的怀疑。此詩爲宋代梅堯臣所作，題爲《荊山》。詩中‘楚人’指居住在楚地的人民，‘楚地’指楚國所在地區。‘泣玉山’是指山名，‘無所記’表示沒有留下什麼記載。‘古廟幽幽’形容古廟幽靜，‘無鬼哭’則表示沒有鬼魂哭泣的聲音。‘儻有鬼，定無足’表達了作者對於鬼魂存在的懷疑。
赏析
和楚国人，现在楚国。哭泣玉山，无所记。只见楚人夸产玉，古庙幽幽没有鬼。倘若有鬼魂，确定没有足够。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和楚國人，現在楚國。哭泣玉山，無所記。只見楚人誇產玉，古廟幽幽沒有鬼。倘若有鬼魂，確定沒有足夠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考