寄渭州经略王龙图 寄渭州經略王龍圖
儒将一临塞，虏尘无犯边。
卷旗瞻汉地，收马入胡天。
练卒朝营鼓，鸣筝夜峡泉。
遥知玉关路，烽火不须传。
儒將一臨塞，虜塵無犯邊。
卷旗瞻漢地，收馬入胡天。
練卒朝營鼓，鳴箏夜峽泉。
遙知玉關路，烽火不須傳。
分享
译文
儒家将一到堵塞，虏尘没有侵犯边境。卷旗看汉地，收马进入胡天。训练士兵朝营鼓，叫筝夜峡谷泉。遥知玉关路，烽火不需要传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒家將一到堵塞，虜塵沒有侵犯邊境。卷旗看漢地，收馬進入胡天。訓練士兵朝營鼓，叫箏夜峽谷泉。遙知玉關路，烽火不需要傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
儒将：指有文才的武将。临塞：来到边塞。虏尘：指敌人的尘土，这里指敌人的侵犯。犯边：侵犯边境。卷旗：收起旗帜，表示军队撤退。瞻汉地：遥望中原地区。收马入胡天：让马回到北方草原。练卒：训练士兵。朝营鼓：早晨军队集合的鼓声。鸣筝夜峡泉：夜晚在峡谷中弹奏筝声。玉关路：指通往玉门关的道路。烽火：古代边防报警用的烟火。不须传：不需要传递消息。全诗表达了诗人对边塞将领的赞扬和对边疆安宁的期盼。儒將：指有文才的武將。臨塞：來到邊塞。虜塵：指敵人的塵土，這裏指敵人的侵犯。犯邊：侵犯邊境。卷旗：收起旗幟，表示軍隊撤退。瞻漢地：遙望中原地區。收馬入胡天：讓馬回到北方草原。練卒：訓練士兵。朝營鼓：早晨軍隊集合的鼓聲。鳴箏夜峽泉：夜晚在峽谷中彈奏箏聲。玉關路：指通往玉門關的道路。烽火：古代邊防報警用的煙火。不須傳：不需要傳遞消息。全詩表達了詩人對邊塞將領的讚揚和對邊疆安寧的期盼。
赏析
儒家将一到堵塞，虏尘没有侵犯边境。卷旗看汉地，收马进入胡天。训练士兵朝营鼓，叫筝夜峡谷泉。遥知玉关路，烽火不需要传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒家將一到堵塞，虜塵沒有侵犯邊境。卷旗看漢地，收馬進入胡天。訓練士兵朝營鼓，叫箏夜峽谷泉。遙知玉關路，烽火不需要傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考