寄维阳许待制 寄維陽許待制
当时永叔在杨州，中秋待月后池头。
约公准拟与我敌，是夜二雄利矛。
我时小却避其锐，风愁雨怛常娥羞。
主人持出紫石屏，上有朏魄桂树婆娑而枝虬。
作诗夸诧疑天公，爱惜光彩向此收。
四坐稽颡叹辩敏，文字响亮如清球。
更后数日我北去，相与送别城门楼。
谁知康成能饮酒，一饮三百杯不休。
鸡鸣各自便分散，山光寺侧停画舟。
我来谒公公未起，卧索大白须扶头。
而今倏忽已八载，公领府事予居忧。
欧阳始是玉堂客，批章草诏传星流。
问公可忆羊叔子，虽在军中常缓带而轻裘，寄声千里能信不。
當時永叔在楊州，中秋待月後池頭。
約公準擬與我敵，是夜二雄利矛。
我時小卻避其銳，風愁雨怛常娥羞。
主人持出紫石屏，上有朏魄桂樹婆娑而枝虯。
作詩誇詫疑天公，愛惜光彩向此收。
四坐稽顙嘆辯敏，文字響亮如清球。
更後數日我北去，相與送別城門樓。
誰知康成能飲酒，一飲三百杯不休。
雞鳴各自便分散，山光寺側停畫舟。
我來謁公公未起，臥索大白鬚扶頭。
而今倏忽已八載，公領府事予居憂。
歐陽始是玉堂客，批章草詔傳星流。
問公可憶羊叔子，雖在軍中常緩帶而輕裘，寄聲千里能信不。
分享
译文
当时永叔在杨州，中秋待月后池头。约公准备与我们的敌人，这天夜里二雄利矛。我当时小却避其锐气，风愁雨怛常娥羞。主人拿出来紫石屏风，上有脑魄桂树婆娑而枝虬龙。作诗夸诧疑天公，爱惜光彩向此收。四座位叩头叹息辩机敏，文字响亮如清球。更改后几天我往北走，相与送别城门楼。谁知道康成能喝酒，一饮三百杯不停。鸡鸣各自就分散，山光寺旁停在船。我前来拜见公不起，在搜索大白须扶头。而现在转眼已八年，公领府事我在忧虑。欧阳开始是玉堂客，批章起草诏书传流星。问你可记得羊叔子，虽然在军队中常缓带而轻衣，寄声音千里能相信不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時永叔在楊州，中秋待月後池頭。約公準備與我們的敵人，這天夜裏二雄利矛。我當時小卻避其銳氣，風愁雨怛常娥羞。主人拿出來紫石屏風，上有腦魄桂樹婆娑而枝虯龍。作詩誇詫疑天公，愛惜光彩向此收。四座位叩頭嘆息辯機敏，文字響亮如清球。更改後幾天我往北走，相與送別城門樓。誰知道康成能喝酒，一飲三百杯不停。雞鳴各自就分散，山光寺旁停在船。我前來拜見公不起，在搜索大白鬚扶頭。而現在轉眼已八年，公領府事我在憂慮。歐陽開始是玉堂客，批章起草詔書傳流星。問你可記得羊叔子，雖然在軍隊中常緩帶而輕衣，寄聲音千里能相信不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为梅尧臣寄给维阳许待制的一首诗。诗中描绘了中秋之夜，诗人在杨州与许待制相约赏月，以及离别时的情景。诗中涉及到的典故有：永叔（欧阳修）在杨州，中秋待月；紫石屏上有朏魄桂树，指月亮；康成能饮酒，一饮三百杯；羊叔子（羊祜）虽在军中常缓带而轻裘，指其从容不迫。此詩爲梅堯臣寄給維陽許待制的一首詩。詩中描繪了中秋之夜，詩人在楊州與許待制相約賞月，以及離別時的情景。詩中涉及到的典故有：永叔（歐陽修）在楊州，中秋待月；紫石屏上有朏魄桂樹，指月亮；康成能飲酒，一飲三百杯；羊叔子（羊祜）雖在軍中常緩帶而輕裘，指其從容不迫。
赏析
当时永叔在杨州，中秋待月后池头。约公准备与我们的敌人，这天夜里二雄利矛。我当时小却避其锐气，风愁雨怛常娥羞。主人拿出来紫石屏风，上有脑魄桂树婆娑而枝虬龙。作诗夸诧疑天公，爱惜光彩向此收。四座位叩头叹息辩机敏，文字响亮如清球。更改后几天我往北走，相与送别城门楼。谁知道康成能喝酒，一饮三百杯不停。鸡鸣各自就分散，山光寺旁停在船。我前来拜见公不起，在搜索大白须扶头。而现在转眼已八年，公领府事我在忧虑。欧阳开始是玉堂客，批章起草诏书传流星。问你可记得羊叔子，虽然在军队中常缓带而轻衣，寄声音千里能相信不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時永叔在楊州，中秋待月後池頭。約公準備與我們的敵人，這天夜裏二雄利矛。我當時小卻避其銳氣，風愁雨怛常娥羞。主人拿出來紫石屏風，上有腦魄桂樹婆娑而枝虯龍。作詩誇詫疑天公，愛惜光彩向此收。四座位叩頭嘆息辯機敏，文字響亮如清球。更改後幾天我往北走，相與送別城門樓。誰知道康成能喝酒，一飲三百杯不停。雞鳴各自就分散，山光寺旁停在船。我前來拜見公不起，在搜索大白鬚扶頭。而現在轉眼已八年，公領府事我在憂慮。歐陽開始是玉堂客，批章起草詔書傳流星。問你可記得羊叔子，雖然在軍隊中常緩帶而輕衣，寄聲音千里能相信不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考