寄题张令阳翟希隐堂 寄題張令陽翟希隱堂

jì tí zhāng lìng yáng dí xī yǐn táng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

每měi读dú陶táo潜qián诗shī，令lìng人rén忘wàng世shì虑lǜ。

潜qián本běn太tài尉wèi孙sūn，心xīn远yuǎn迹jì亦yì去qù。

不bù希xī五wǔ斗dòu粟sù，自zì种zhǒng五wǔ株zhū树shù。

旷kuàng然rán箕jī山shān情qíng，复fù起qǐ濠háo上shàng趣qù。

今jīn时shí有yǒu若ruò此cǐ，我wǒ岂qǐ不bù怀huái慕mù。

每读陶潜诗，令人忘世虑。

潜本太尉孙，心远迹亦去。

不希五斗粟，自种五株树。

旷然箕山情，复起濠上趣。

今时有若此，我岂不怀慕。

每讀陶潛詩，令人忘世慮。

潛本太尉孫，心遠跡亦去。

不希五斗粟，自種五株樹。

曠然箕山情，復起濠上趣。

今時有若此，我豈不懷慕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次读陶潜诗，让人忘记世上考虑。暗中本太尉孙，心速走也走了。不希五斗米，从种五棵树。空旷箕山情，又起用濠上趋向。现在有如此，我难道不怀恋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次讀陶潛詩，讓人忘記世上考慮。暗中本太尉孫，心速走也走了。不希五斗米，從種五棵樹。空曠箕山情，又起用濠上趨向。現在有如此，我難道不懷戀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陶潜：即陶渊明，东晋末至南朝宋初诗人，字元亮，号五柳先生。太尉孙：指陶渊明是太尉陶侃的孙子。心远迹亦去：指陶渊明内心追求远离尘世，行动上也远离尘世。五斗粟：指陶渊明不愿为五斗米折腰，即不愿为微薄的俸禄而屈从权贵。箕山情：指陶渊明向往箕山隐居的生活。濠上趣：指陶渊明在濠上钓鱼的乐趣。此诗表达了作者对陶渊明隐逸生活的向往和怀慕之情。陶潛：即陶淵明，東晉末至南朝宋初詩人，字元亮，號五柳先生。太尉孫：指陶淵明是太尉陶侃的孫子。心遠跡亦去：指陶淵明內心追求遠離塵世，行動上也遠離塵世。五斗粟：指陶淵明不願爲五斗米折腰，即不願爲微薄的俸祿而屈從權貴。箕山情：指陶淵明嚮往箕山隱居的生活。濠上趣：指陶淵明在濠上釣魚的樂趣。此詩表達了作者對陶淵明隱逸生活的嚮往和懷慕之情。

赏析

每次读陶潜诗，让人忘记世上考虑。暗中本太尉孙，心速走也走了。不希五斗米，从种五棵树。空旷箕山情，又起用濠上趋向。现在有如此，我难道不怀恋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次讀陶潛詩，讓人忘記世上考慮。暗中本太尉孫，心速走也走了。不希五斗米，從種五棵樹。空曠箕山情，又起用濠上趨向。現在有如此，我難道不懷戀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表