寄宋中道 寄宋中道
尔书我不答，尔怒从尔骂。
天马新羁时，气横未可驾。
傥我一日死，尔岂无悲咤。
唯知道义深，小失不足谢。
爾書我不答，爾怒從爾罵。
天馬新羈時，氣橫未可駕。
儻我一日死，爾豈無悲吒。
唯知道義深，小失不足謝。
分享
译文
你信我不回答，你生气地从你骂。天马新羁绊时，气横不能驾。如果我有一天死，你难道没有悲伤叹息。只知道义深，小的损失不值得感谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你信我不回答，你生氣地從你罵。天馬新羈絆時，氣橫不能駕。如果我有一天死，你難道沒有悲傷嘆息。只知道義深，小的損失不值得感謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对友人的深情与宽容。‘尔书我不答’意指诗人收到友人的书信却未回应，‘尔怒从尔骂’说明友人因此生气并责骂。‘天马新羁时’比喻友人的气性尚不稳定，‘气横未可驾’表示其性情难以驾驭。诗人设想若自己不幸去世，友人定会感到悲伤，但诗人强调真正的友情在于道义，因此对友人的小过失不予计较。‘唯知道义深’表明诗人珍视的是深厚的友情和道义，而非表面的礼貌与应酬。此詩表達了詩人對友人的深情與寬容。‘爾書我不答’意指詩人收到友人的書信卻未回應，‘爾怒從爾罵’說明友人因此生氣並責罵。‘天馬新羈時’比喻友人的氣性尚不穩定，‘氣橫未可駕’表示其性情難以駕馭。詩人設想若自己不幸去世，友人定會感到悲傷，但詩人強調真正的友情在於道義，因此對友人的小過失不予計較。‘唯知道義深’表明詩人珍視的是深厚的友情和道義，而非表面的禮貌與應酬。
赏析
你信我不回答，你生气地从你骂。天马新羁绊时，气横不能驾。如果我有一天死，你难道没有悲伤叹息。只知道义深，小的损失不值得感谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你信我不回答，你生氣地從你罵。天馬新羈絆時，氣橫不能駕。如果我有一天死，你難道沒有悲傷嘆息。只知道義深，小的損失不值得感謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考