和永叔六篇其五和邻几学士桃花 和永叔六篇其五和鄰幾學士桃花

hé yǒng shū liù piān qí wǔ hé lín jǐ xué shì táo huā

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

深shēn殿diàn有yǒu春chūn人rén到dào稀xī，武wǔ陵líng虽suī说shuō昧mèi当dāng时shí。

踌chóu躇chú莫mò忆yì人rén间jiān世shì，恐kǒng至zhì尘chén中zhōng悔huǐ却què迟chí。

深殿有春人到稀，武陵虽说昧当时。

踌躇莫忆人间世，恐至尘中悔却迟。

深殿有春人到稀，武陵雖說昧當時。

躊躇莫憶人間世，恐至塵中悔卻遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深殿有春人到稀，武陵虽然说不明当时。踌躇没有想起人间世，恐怕到尘土中后悔却慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深殿有春人到稀，武陵雖然說不明當時。躊躇沒有想起人間世，恐怕到塵土中後悔卻慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗借用了武陵渔人的典故，表达了诗人对于人间世事的犹豫与担忧。‘深殿’指的是朝廷，‘武陵’则指桃花源，象征着诗人向往的世外桃源。‘莫忆’劝诫人们不要过分留恋尘世，以免最终后悔。‘尘中’则指世俗的生活。本詩借用了武陵漁人的典故，表達了詩人對於人間世事的猶豫與擔憂。‘深殿’指的是朝廷，‘武陵’則指桃花源，象徵着詩人嚮往的世外桃源。‘莫憶’勸誡人們不要過分留戀塵世，以免最終後悔。‘塵中’則指世俗的生活。

赏析

深殿有春人到稀，武陵虽然说不明当时。踌躇没有想起人间世，恐怕到尘土中后悔却慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深殿有春人到稀，武陵雖然說不明當時。躊躇沒有想起人間世，恐怕到塵土中後悔卻慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表