和永叔郡斋闻百舌 和永叔郡齋聞百舌

hé yǒng shū jùn zhāi wén bǎi shé

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

响xiǎng舌shé能néng令lìng百bǎi鸟niǎo羞xiū，听tīng时shí丹dān杏xìng发fā山shān邮yóu。

春chūn云yún不bù定dìng雨yǔ来lái急jí，湿shī翅chì苍cāng茫máng高gāo树shù头tóu。

响舌能令百鸟羞，听时丹杏发山邮。

春云不定雨来急，湿翅苍茫高树头。

響舌能令百鳥羞，聽時丹杏發山郵。

春雲不定雨來急，溼翅蒼茫高樹頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

响舌能让百鸟羞，听时丹杏发山邮。春云不确定下来急，湿翅膀苍茫高树上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考響舌能讓百鳥羞，聽時丹杏發山郵。春雲不確定下來急，溼翅膀蒼茫高樹上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，'响舌'指的是百舌鸟的鸣叫声，'丹杏'指成熟的杏子，'山邮'指山间的驿站。'春云不定雨来急'形容春天的云变化无常，雨来得急促。'湿翅苍茫高树头'描绘了百舌鸟在湿漉漉的翅膀中，在苍茫的高树顶端飞翔的情景。本詩中，'響舌'指的是百舌鳥的鳴叫聲，'丹杏'指成熟的杏子，'山郵'指山間的驛站。'春雲不定雨來急'形容春天的雲變化無常，雨來得急促。'溼翅蒼茫高樹頭'描繪了百舌鳥在溼漉漉的翅膀中，在蒼茫的高樹頂端飛翔的情景。

赏析

响舌能让百鸟羞，听时丹杏发山邮。春云不确定下来急，湿翅膀苍茫高树上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考響舌能讓百鳥羞，聽時丹杏發山郵。春雲不確定下來急，溼翅膀蒼茫高樹上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表