和杨高品马厩猢狲 和楊高品馬廄猢猻

hé yáng gāo pǐn mǎ jiù hú sūn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

尝cháng闻wén养yǎng骐qí骥jì，辟pì恶è系xì猕mí猴hóu。

供gōng春chūn新xīn教jiào艺yì，将jiāng军jūn旧jiù病bìng偷tōu。

聊liáo看kàn缘yuán柱zhù杪miǎo，尚shàng想xiǎng傍bàng崖yá头tóu。

更gèng祝zhù南nán州zhōu使shǐ，如rú拳quán试shì为wèi求qiú。

尝闻养骐骥，辟恶系猕猴。

供春新教艺，将军旧病偷。

聊看缘柱杪，尚想傍崖头。

更祝南州使，如拳试为求。

嘗聞養騏驥，辟惡系獼猴。

供春新教藝，將軍舊病偷。

聊看緣柱杪，尚想傍崖頭。

更祝南州使，如拳試爲求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾听说养骏马，辟恶系猕猴。供春季新教艺，将军旧患偷。姑且看沿柱顶端，还想傍崖头。更祝南州使，如拳头试为求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說養駿馬，辟惡系獼猴。供春季新教藝，將軍舊患偷。姑且看沿柱頂端，還想傍崖頭。更祝南州使，如拳頭試爲求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了饲养马匹时，用猴子来驱赶恶兽的情景。'骐骥'指骏马，'辟恶'指驱赶恶兽，'猕猴'指猴子。'供春新教艺'指春天猴子新学的技艺，'将军旧病偷'指猴子偷食的习性。'缘柱杪'指猴子攀爬的柱子顶端，'傍崖头'指猴子靠近山崖。最后一句'更祝南州使，如拳试为求'是诗人祝愿南方的使者能像猴子一样灵巧地完成任务。詩中描述了飼養馬匹時，用猴子來驅趕惡獸的情景。'騏驥'指駿馬，'辟惡'指驅趕惡獸，'獼猴'指猴子。'供春新教藝'指春天猴子新學的技藝，'將軍舊病偷'指猴子偷食的習性。'緣柱杪'指猴子攀爬的柱子頂端，'傍崖頭'指猴子靠近山崖。最後一句'更祝南州使，如拳試爲求'是詩人祝願南方的使者能像猴子一樣靈巧地完成任務。

赏析

曾听说养骏马，辟恶系猕猴。供春季新教艺，将军旧患偷。姑且看沿柱顶端，还想傍崖头。更祝南州使，如拳头试为求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說養駿馬，辟惡系獼猴。供春季新教藝，將軍舊患偷。姑且看沿柱頂端，還想傍崖頭。更祝南州使，如拳頭試爲求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表