和希深避暑香山寺 和希深避暑香山寺

hé xī shēn bì shǔ xiāng shān sì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu客kè乘chéng新xīn霁jì，云yún林lín共gòng扣kòu扃jiōng。

轻qīng舟zhōu过guò下xià渡dù，远yuǎn水shuǐ涨zhǎng前qián汀tīng。

原yuán隰xí含hán幽yōu蔼ǎi，岑cén岚lán入rù杳yǎo冥míng。

谁shuí知zhī得dé深shēn趣qù，履lǚ齿chǐ石shí苔tái青qīng。

有客乘新霁，云林共扣扃。

轻舟过下渡，远水涨前汀。

原隰含幽蔼，岑岚入杳冥。

谁知得深趣，履齿石苔青。

有客乘新霽，雲林共扣扃。

輕舟過下渡，遠水漲前汀。

原隰含幽藹，岑嵐入杳冥。

誰知得深趣，履齒石苔青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有客人乘新晴，云林一起敲锁。轻舟过下渡过，远水涨前洲。平原含幽蔼，岑岚进入幽暗。谁知道得很趣，履齿块苔青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人乘新晴，雲林一起敲鎖。輕舟過下渡過，遠水漲前洲。平原含幽藹，岑嵐進入幽暗。誰知道得很趣，履齒塊苔青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人梅尧臣与友人避暑香山寺的情景。'新霁'指雨后初晴，'云林'指山间的林木，'扣扃'意为敲门，'下渡'指下游的渡口，'原隰'指低洼之地，'幽蔼'指草木茂盛，'岑岚'指山峰的云雾，'杳冥'指深远幽暗，'履齿'指鞋底的印痕，'石苔'指石头上的青苔。全诗以自然景观为背景，表达了诗人对香山寺幽静景色的喜爱和赞美。此詩描寫了詩人梅堯臣與友人避暑香山寺的情景。'新霽'指雨後初晴，'雲林'指山間的林木，'扣扃'意爲敲門，'下渡'指下游的渡口，'原隰'指低窪之地，'幽藹'指草木茂盛，'岑嵐'指山峯的雲霧，'杳冥'指深遠幽暗，'履齒'指鞋底的印痕，'石苔'指石頭上的青苔。全詩以自然景觀爲背景，表達了詩人對香山寺幽靜景色的喜愛和讚美。

赏析

有客人乘新晴，云林一起敲锁。轻舟过下渡过，远水涨前洲。平原含幽蔼，岑岚进入幽暗。谁知道得很趣，履齿块苔青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人乘新晴，雲林一起敲鎖。輕舟過下渡過，遠水漲前洲。平原含幽藹，岑嵐進入幽暗。誰知道得很趣，履齒塊苔青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表