和吴冲卿藏菜 和吳衝卿藏菜

hé wú chōng qīng cáng cài

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

shuāngqiánshōuměicàidōngshí

bèiqiězēngpǐntiāoxīn

chāngshì西jiāngshíxuānwèimiǎnxiàoliújìngjiāngyīngpénwèi

霜前收美菜,欲以御冬时。

备乏且增品,挑新那复思。

菖葅嗜西伯,姜食语宣尼,未免效流俗,竞将罂盆为。

霜前收美菜,欲以御冬時。

備乏且增品,挑新那復思。

菖葅嗜西伯,姜食語宣尼,未免效流俗,競將罌盆爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜前收美菜,要以抵御冬天的时候。备乏且增加品,挑新那再思考。菖蒲葅喜欢西伯,姜的食物对宣尼,不免证明流俗,竞争将罐盆为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜前收美菜,要以抵禦冬天的時候。備乏且增加品,挑新那再思考。菖蒲葅喜歡西伯,姜的食物對宣尼,不免證明流俗,競爭將罐盆爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘藏菜’指的是储存的蔬菜,‘御冬时’指准备过冬。‘菖葅’是一种植物,‘西伯’指古代西伯利亚地区,‘姜食语宣尼’指孔子谈论饮食。‘流俗’指世俗风气,‘罂盆’指罂粟花盆。诗中表达了诗人对储存蔬菜以备过冬的喜悦,以及对世俗追求的反思。詩中‘藏菜’指的是儲存的蔬菜,‘御冬時’指準備過冬。‘菖葅’是一種植物,‘西伯’指古代西伯利亞地區,‘姜食語宣尼’指孔子談論飲食。‘流俗’指世俗風氣,‘罌盆’指罌粟花盆。詩中表達了詩人對儲存蔬菜以備過冬的喜悅,以及對世俗追求的反思。

赏析

霜前收美菜,要以抵御冬天的时候。备乏且增加品,挑新那再思考。菖蒲葅喜欢西伯,姜的食物对宣尼,不免证明流俗,竞争将罐盆为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜前收美菜,要以抵禦冬天的時候。備乏且增加品,挑新那再思考。菖蒲葅喜歡西伯,姜的食物對宣尼,不免證明流俗,競爭將罐盆爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表