和王仲仪咏瘿二十韵 和王仲儀詠癭二十韻
汝水出山险，汝民多病瘿。
或如鸡精满，或若猿嗛并。
女惭高掩襟，男大阔裁领。
饮水拟注壶，吐词侔有鲠。
樗里既已闻，杜预亦不幸。
秦人号智囊，吴瓠系狗颈。
傀儡常柱颐，伶仃安及胫。
只欲仰问天，无由俯窥井。
挟带岁月深，冒犯风霜冷。
厌恶虽自知，剖割且谁肯。
不唯羞把镜，仍亦愁吊影。
内疗烦羊厣，外砭费针颖。
在木曰楠榴，刳之可为皿。
此诚无所用，既有何能辟。
膨脝厕无首，臃肿异胪顶。
难将面目施，可与胎胞逞。
贤哉临汝守，世德调金鼎。
氓俗虽丑乖，教令日修整。
风土恐随迁，晨昏忧屡省。
傥欲便慈颜，名城不难请。
汝水出山險，汝民多病癭。
或如雞精滿，或若猿嗛並。
女慚高掩襟，男大闊裁領。
飲水擬注壺，吐詞侔有鯁。
樗裏既已聞，杜預亦不幸。
秦人號智囊，吳瓠系狗頸。
傀儡常柱頤，伶仃安及脛。
只欲仰問天，無由俯窺井。
挾帶歲月深，冒犯風霜冷。
厭惡雖自知，剖割且誰肯。
不唯羞把鏡，仍亦愁弔影。
內療煩羊厴，外砭費針穎。
在木曰楠榴，刳之可爲皿。
此誠無所用，既有何能闢。
膨脝廁無首，臃腫異臚頂。
難將面目施，可與胎胞逞。
賢哉臨汝守，世德調金鼎。
氓俗雖醜乖，教令日修整。
風土恐隨遷，晨昏憂屢省。
儻欲便慈顏，名城不難請。
分享
译文
汝水发源于山路，你很多人病瘘。或者像鸡精满，或者像猿满足并。女郎高掩衣襟，男大宽仅领。饮水拟注入壶，吐词相比有耿直。樗里已经知道，杜预也不幸。秦国人称智囊，吴瓠绑在狗脖子上。木偶常柱下巴，王生孤零零地安到小腿。只想抬头问天，没有由俯视井。挟带时间深，冒着风霜冷。厌恶虽然知道自己，剖割还有谁肯。不仅羞于把镜子，并且也愁身影。内治疗麻烦羊话最好，外疗费针颖。在木说楠石榴，将做的器皿。这确实没有什么用，既有什么能避开。膨脝厕所无头，肿肿不同胪顶。难以将脸施，可以和胚胎胞满足。贤能呢在你守，世德调金鼎。民俗虽然丑陋乖，教育使太阳整顿。风土恐怕随迁，晨昏忧多次撤销。如果想就慈颜，著名的城堡不难请求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汝水發源于山路，你很多人病瘻。或者像雞精滿，或者像猿滿足並。女郎高掩衣襟，男大寬僅領。飲水擬注入壺，吐詞相比有耿直。樗裏已經知道，杜預也不幸。秦國人稱智囊，吳瓠綁在狗脖子上。木偶常柱下巴，王生孤零零地安到小腿。只想抬頭問天，沒有由俯視井。挾帶時間深，冒着風霜冷。厭惡雖然知道自己，剖割還有誰肯。不僅羞於把鏡子，並且也愁身影。內治療麻煩羊話最好，外療費針穎。在木說楠石榴，將做的器皿。這確實沒有什麼用，既有什麼能避開。膨脝廁所無頭，腫腫不同臚頂。難以將臉施，可以和胚胎胞滿足。賢能呢在你守，世德調金鼎。民俗雖然醜陋乖，教育使太陽整頓。風土恐怕隨遷，晨昏憂多次撤銷。如果想就慈顏，著名的城堡不難請求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以咏瘿为主题，通过对瘿病的描绘，表达了诗人对病痛的同情和对生命的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘鸡精满’、‘猿嗛并’等，形象地描绘了瘿病的症状。同时，诗人也借此抒发了对社会现实的关注和对人生无常的感慨。‘樗里既已闻’、‘杜预亦不幸’等句，反映了当时社会对瘿病的普遍认知和治疗方法。‘贤哉临汝守’、‘世德调金鼎’等句，则是对治理有方的官员的赞美。整首诗语言凝练，意境深远，充满了哲理和人文关怀。此詩以詠癭爲主題，通過對癭病的描繪，表達了詩人對病痛的同情和對生命的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘雞精滿’、‘猿嗛並’等，形象地描繪了癭病的症狀。同時，詩人也藉此抒發了對社會現實的關注和對人生無常的感慨。‘樗裏既已聞’、‘杜預亦不幸’等句，反映了當時社會對癭病的普遍認知和治療方法。‘賢哉臨汝守’、‘世德調金鼎’等句，則是對治理有方的官員的讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了哲理和人文關懷。
赏析
汝水发源于山路，你很多人病瘘。或者像鸡精满，或者像猿满足并。女郎高掩衣襟，男大宽仅领。饮水拟注入壶，吐词相比有耿直。樗里已经知道，杜预也不幸。秦国人称智囊，吴瓠绑在狗脖子上。木偶常柱下巴，王生孤零零地安到小腿。只想抬头问天，没有由俯视井。挟带时间深，冒着风霜冷。厌恶虽然知道自己，剖割还有谁肯。不仅羞于把镜子，并且也愁身影。内治疗麻烦羊话最好，外疗费针颖。在木说楠石榴，将做的器皿。这确实没有什么用，既有什么能避开。膨脝厕所无头，肿肿不同胪顶。难以将脸施，可以和胚胎胞满足。贤能呢在你守，世德调金鼎。民俗虽然丑陋乖，教育使太阳整顿。风土恐怕随迁，晨昏忧多次撤销。如果想就慈颜，著名的城堡不难请求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汝水發源于山路，你很多人病瘻。或者像雞精滿，或者像猿滿足並。女郎高掩衣襟，男大寬僅領。飲水擬注入壺，吐詞相比有耿直。樗裏已經知道，杜預也不幸。秦國人稱智囊，吳瓠綁在狗脖子上。木偶常柱下巴，王生孤零零地安到小腿。只想抬頭問天，沒有由俯視井。挾帶時間深，冒着風霜冷。厭惡雖然知道自己，剖割還有誰肯。不僅羞於把鏡子，並且也愁身影。內治療麻煩羊話最好，外療費針穎。在木說楠石榴，將做的器皿。這確實沒有什麼用，既有什麼能避開。膨脝廁所無頭，腫腫不同臚頂。難以將臉施，可以和胚胎胞滿足。賢能呢在你守，世德調金鼎。民俗雖然醜陋乖，教育使太陽整頓。風土恐怕隨遷，晨昏憂多次撤銷。如果想就慈顏，著名的城堡不難請求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考