和孙端叟寺丞农具十五首其十一牛衣 和孫端叟寺丞農具十五首其十一牛衣

hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu qí shí yī niú yī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

覆fù牛niú畏wèi严yán霜shuāng，爱ài之zhī如rú爱ài子zi。

朔shuò风fēng吹chuī栏lán牢láo，御yù冻dòng赖lài苴jū枲xǐ。

恶è薄báo将jiāng异yì鞯jiān，贫pín栖qī乃nǎi同tóng被bèi。

重zhòng畜chù不bù忘wàng劬qú，老lǎo农nóng非fēi可kě鄙bǐ。

覆牛畏严霜，爱之如爱子。

朔风吹栏牢，御冻赖苴枲。

恶薄将异鞯，贫栖乃同被。

重畜不忘劬，老农非可鄙。

覆牛畏嚴霜，愛之如愛子。

朔風吹欄牢，御凍賴苴枲。

惡薄將異韉，貧棲乃同被。

重畜不忘劬，老農非可鄙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛害怕严霜覆盖，爱他像爱你。北风吹栏牢，御冻依靠直纤维。恶薄垫子将不同，贫穷居住就同被。看重牲畜不忘父母，老农不可鄙视。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛害怕嚴霜覆蓋，愛他像愛你。北風吹欄牢，御凍依靠直纖維。惡薄墊子將不同，貧窮居住就同被。看重牲畜不忘父母，老農不可鄙視。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牛衣：一种用草编成的覆盖牛体保暖的衣物。严霜：严重的霜冻。朔风：北风。栏牢：牢固的栏杆。御冻：抵御寒冷。苴枲：用麻、草等编成的绳索。异鞯：不同的鞍具。贫栖：贫困的生活。被：被子。劬：劳苦。老农：年纪大的农民。可鄙：值得鄙夷。牛衣：一種用草編成的覆蓋牛體保暖的衣物。嚴霜：嚴重的霜凍。朔風：北風。欄牢：牢固的欄杆。御凍：抵禦寒冷。苴枲：用麻、草等編成的繩索。異韉：不同的鞍具。貧棲：貧困的生活。被：被子。劬：勞苦。老農：年紀大的農民。可鄙：值得鄙夷。

赏析

牛害怕严霜覆盖，爱他像爱你。北风吹栏牢，御冻依靠直纤维。恶薄垫子将不同，贫穷居住就同被。看重牲畜不忘父母，老农不可鄙视。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛害怕嚴霜覆蓋，愛他像愛你。北風吹欄牢，御凍依靠直纖維。惡薄墊子將不同，貧窮居住就同被。看重牲畜不忘父母，老農不可鄙視。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表