和孙端叟蚕首十五首其十二缲盎 和孫端叟蠶首十五首其十二繰盎

hé sūn duān sǒu cán shǒu shí wǔ shǒu qí shí èr qiāo àng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo渍zì一yī盎àng茧jiǎn，缲qiāo就jiù几jǐ绚xuàn丝sī。

丝sī成chéng茧jiǎn已yǐ尽jǐn，盎àng亦yì谁shuí复fù持chí。

道dào上shàng有yǒu堕duò甑zèng，车chē傍bàng有yǒu鸱chī夷yí。

二èr物wù且qiě莫mò笑xiào，顾gù藉jí各gè因yīn时shí。

朝渍一盎茧，缲就几绚丝。

丝成茧已尽，盎亦谁复持。

道上有堕甑，车傍有鸱夷。

二物且莫笑，顾藉各因时。

朝漬一盎繭，繰就幾絢絲。

絲成繭已盡，盎亦誰復持。

道上有墮甑，車傍有鴟夷。

二物且莫笑，顧藉各因時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝浸泡一盎茧，缲去多少绚丽丝。丝成茧已经全部，袁盎也谁又拿着。道上有落锅，车旁有鸱夷。两样东西并且没有笑，顾藉各因当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝浸泡一盎繭，繰去多少絢麗絲。絲成繭已經全部，袁盎也誰又拿着。道上有落鍋，車旁有鴟夷。兩樣東西並且沒有笑，顧藉各因當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘缫丝的场景，借物喻人，表达了一种人生哲理。'朝渍一盎茧，缲就几绚丝' 描述了缫丝的过程，'丝成茧已尽，盎亦谁复持' 则暗示了事物的无常和变化。'道上有堕甑，车傍有鸱夷' 通过对比，指出世上的事物都有其特定的作用和时机，'二物且莫笑，顾藉各因时' 则强调了顺应自然、把握时机的重要性。此詩通過描繪繅絲的場景，借物喻人，表達了一種人生哲理。'朝漬一盎繭，繰就幾絢絲' 描述了繅絲的過程，'絲成繭已盡，盎亦誰復持' 則暗示了事物的無常和變化。'道上有墮甑，車傍有鴟夷' 通過對比，指出世上的事物都有其特定的作用和時機，'二物且莫笑，顧藉各因時' 則強調了順應自然、把握時機的重要性。

赏析

朝浸泡一盎茧，缲去多少绚丽丝。丝成茧已经全部，袁盎也谁又拿着。道上有落锅，车旁有鸱夷。两样东西并且没有笑，顾藉各因当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝浸泡一盎繭，繰去多少絢麗絲。絲成繭已經全部，袁盎也誰又拿着。道上有落鍋，車旁有鴟夷。兩樣東西並且沒有笑，顧藉各因當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表